Re: [閒聊] 新讀取圖 (我流翻譯) bigchoir PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] 新讀取圖 (我流翻譯)

作者: bigchoir (IROI) 2017-03-30 23:38:45

我流廢文式翻譯
好讀:
https://www.ptt.cc/bbs/battlegirlhs/M.1490888332.A.85C.html
http://i.imgur.com/sFZka3p.jpg
http://i.imgur.com/2NWwnAs.jpg
http://i.imgur.com/zePOzwO.jpg
http://i.imgur.com/EFeg6Kq.jpg
http://i.imgur.com/BkUq71A.jpg
http://i.imgur.com/0g9kjFj.jpg
http://i.imgur.com/mxd0ywz.jpg

作者: gluccvidog (å°·å°¬äº†) 2017-03-30 23:41:00

笑）

作者: knightof0 (樞木朱雀) 2017-03-30 23:43:00

考試的超好笑XDDDD，認真念書準備考試的痛

作者: Hunternine (Hunter 9) 2017-03-30 23:43:00

這邊也推推

作者: CavendishJr (花學姐最高) 2017-03-30 23:44:00

本以為認真的，結果我錯了

作者: bowen5566 (天殘腳56) 2017-03-30 23:44:00

快笑翻了

作者: GBO5 (è¥¿å¸ƒå‹’) 2017-03-30 23:47:00

同4F

作者: t0721472 (唯) 2017-03-30 23:48:00

哈哈XDD

作者: illrt (å»·å»·) 2017-03-30 23:51:00

小櫻XDDDDDDDDD

作者: qoopichu (非洲邊緣魯蛇) 2017-03-30 23:52:00

j啥小啦 XDDD

作者: sat182 (白日夢) 2017-03-30 23:56:00

小櫻瞬間變成機掰郎XDD

作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2017-03-31 00:08:00

姆咪...

作者: yulis (笨蛋尤莉絲) 2017-03-31 00:12:00

尼這個過譯太嚴重惹 XDDD

作者: shado23 (å¤¢æƒ³ä¸æ–·å¢œè½) 2017-03-31 00:13:00

小櫻XDDDD 完了可以開始填設計對白了XDDD

作者: ts1993 (komi1111) 2017-03-31 00:17:00

完了要有一堆廢文在姆咪板出現了

作者: Shisonin (ç´«è˜‡) 2017-03-31 00:25:00

有笑有推XD 在不破壞原文的情況下添加一些小幽默XDDD

作者: FrogStar (è›™æ˜Ÿ) 2017-03-31 00:29:00

胡桃讚

作者: kj763 (kj763) 2017-03-31 00:40:00

想看蓮華本本姿勢

作者: chocopie (好吃的巧克力派 :)) 2017-03-31 00:42:00

我先睡一下，幫我撐十秒

作者: abb123456 (abb123456) 2017-03-31 00:55:00

有笑就有

作者: jay199094 (捷) 2017-03-31 05:16:00

有笑有推

作者: jass2013 (double s) 2017-03-31 11:15:00

哈哈讚