作者:
jm12356 (HiyashimoAntsuki)
2017-11-23 00:01:04本章劇情略述+劇透
本文發文時內容與巴哈戰女版相同(除非之後有微調)剛剛有大大轉引我在巴哈寫的翻譯，嘛
，我是不介意別人轉，但先行告知的話會更愛大大的
注意事項：
1.本人術業非專攻，翻譯只是順便練習日語閱讀+中文潤飾能力，頂多只是同人閒聊等級的
產物，本身沒有經過任何日語檢定還是啥的，以下劇情翻譯及解說70%多少與原意有點出入
，對話也只翻關鍵，若對翻譯品質有一定堅持，懇請按個上一頁，多等幾天台版的官方翻譯
吧。也歡迎大大對於翻譯內文提供批評與指教，提升我的日翻能力。
2.以下部分語句有稍微調整過前後順序，但不妨礙劇情理解
3.雖說是渣翻，但若要轉載或轉引內文，請事先告知，禁止用於商業用途
4.以下圖多，若不想看圖，或本身網路流量不多的大大……欸都ptt有啥方法可以阻止圖片
自動展開嗎？
5.如果圖片沒出現，是的，我出bug了
6.如果圖片中有喜愛的角色被我截到不好看的一面，請多見諒姆咪
7.姆咪
8.如果很不幸又到處出現胬，歡迎大家來找碴
以下有雷注意，再往下滑被雷到我不管(X)
https://i.imgur.com/HMmlosV.jpg
作者:
QoGIVoQ (乳酸菌)
2017-11-23 00:06:00大闇鍋增為20人 感恩可樂讚嘆可樂
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2017-11-23 00:07:00推用心 注意事項好長
作者: kaouiway (寂靜之音(低調)) 2017-11-23 00:17:00
用心推 翻譯辛苦了
作者:
IkaMusume (花æžå¨˜)
2017-11-23 00:17:00推！
作者:
qoopichu (非洲邊緣魯蛇)
2017-11-23 00:23:00可以把自己存在抹除掉的能力超OP
作者:
waitan (微糖兒>////<)
2017-11-23 00:29:00小葵有洗白嗎
作者:
jm12356 (HiyashimoAntsuki)
2017-11-23 00:30:00更黑了
作者:
k2541398 (公館水果大王)
2017-11-23 00:33:00媽梨會粗來嗎
作者:
QBian (小妹ＱＢ子)
2017-11-23 00:36:00果...汁...
作者:
kamisun (水銀燈的主人)
2017-11-23 00:37:00果汁妹的推理第一次對
作者:
qoopichu (非洲邊緣魯蛇)
2017-11-23 00:44:00第一部是被幹你坂本腰斬草草收尾的，前面還不錯的
作者:
qoopichu (非洲邊緣魯蛇)
2017-11-23 00:48:00才出第一章不要急啊...
作者: photonr (photonr) 2017-11-23 00:53:00
覺得這部主軸不會是茉梨，應該是下一部才會有可能跟第4部一樣，沒幾章就結束了
作者:
jm12356 (HiyashimoAntsuki)
2017-11-23 01:02:00咦？是說我嗎？這邊的圖都是我自己截的沒跟人借喔
作者:
qoopichu (非洲邊緣魯蛇)
2017-11-23 01:02:00不是啦，有人要跟你借圖啦
作者:
jm12356 (HiyashimoAntsuki)
2017-11-23 01:03:00喔喔，那沒差，因為版權是可樂普拉的，不要拿去賣錢就不會作死
作者:
Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚)
2017-11-23 01:10:00艾莉卡，跟我回家
作者:
amsmsk (449)
2017-11-23 01:39:00覺得劇情終於又連回來了
作者: bioniclezx (斷罪者青炎) 2017-11-23 07:12:00
第四部沒幾章結束是因為有些拿去搞動畫了吧感謝紫夜大的翻譯
作者:
cypher4444 (悉é”å¤šå¤šç¶ )
2017-11-23 08:37:00感謝翻譯懶人包!
作者:
hope951 (分說、不分說、不由分說)
2017-11-23 09:28:00期待av娜的加入
作者:
keerily (非洲人要認命)
2017-11-23 09:32:00第一部前中期不差，是為了要搞第二部偶像才草草收尾
作者:
IkaMusume (花æžå¨˜)
2017-11-23 09:34:00期待+1，這樣莎朵霓會很開心的！
感謝紫夜大翻譯 雖然我的破爛日文昨天剛出時看大致上看得懂劇情在講什麼 看了你這篇後更清楚了 感謝第五部感覺是可以好好期待的主線劇情啊
作者:
kamisun (水銀燈的主人)
2017-11-23 10:54:00第五部有大師兄回來了的感覺
作者: Instru01 (JIN) 2017-11-23 10:56:00
AV娜連名字都很AV化呢
不~~~ AV娜不叫AV娜就不AV娜了啊!! 為什麼不是姓海老名預測 AV娜碰到死亡筆記本就會恢復記憶! 不然就是複製人
作者:
qoopichu (非洲邊緣魯蛇)
2017-11-24 23:14:00不想看到狼師當渣扇啊...