1. PTT
  2. book

[問題] 《語言本能》兩個版本的翻譯

作者: roka (吃狗肉)   2016-03-26 13:36:07
洪蘭翻的繁體版水準低落我知道，
不過目前市面上販售的版本出版日期是2015年，
是否代表這是經過校正後的新版？
至於簡體版不知有沒有板友看過？翻譯品質如何呢？
謝謝。
作者: webster1112 (webster)   2016-03-26 13:59:00
洪蘭親自校正過的新版? 品質不變 請安心使用
作者: freeunixer (御劍客)   2016-03-26 16:08:00
那事之前鬧到原作者那去,逼得商週出個沒換譯者的新版?
繼續閱讀
Re: [心得] 今天開始全面退出博客來購書antonio888Re: [心得] 今天開始全面退出博客來購書his9726Re: [心得] 今天開始全面退出博客來購書femlroRe: [心得] 今天開始全面退出博客來購書blueshuyi[討論] 一個月大概花多少錢買書？BigBenDog[問題] 這類型的書能捐去哪？Donow[活動] iRead灰熊愛讀書66折 03/28 ~ 04/03fj001001[活動] 博客來66折 03/28 ~ 04/03fj001001[新聞] 收到千本18禁「格雷」捐書 多到可堆座城 pili[問題] 問書:失戀的事越講越少的書virfish

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com