部落格網頁版:http://mizuya.pixnet.net/blog/post/43476527
純文字版:
本書是以八個短篇文章集合而成的一本書。剛看到這本書封面的時候，就覺得這本書應該
不是以娛樂作為導向的書，看那女人的眼睛睜得多大，那男人的臉又有多呆滯。感覺就像
是遇到了很棘手又無法解決的問題一樣。果然，本書內容與封面可以說是「名符其實」－
這八篇文章大概沒有一篇是以「愉悅」做為主題，反倒是以人生中常見的各種困境為背景
，擷取了其中的苦澀又揉合了一點諷刺，讓人篇篇都切中要害，有苦中作樂之感。
　　從文章中可以看出作者文筆犀利，才思敏捷，常常短短一句話都含有好幾個層次的意
思。不僅常使用譬喻、借代的語法，尤其又大量融入美國的時事、諺語及雙關語，所以老
實說讓我閱讀起來有點吃力，必須常常看註解，推敲作者這句真正想說的是什麼。但也因
此，真的讓人讚嘆作者文筆功力之深厚啊！
　　這本書裡讓我印象最深的是〈放下〉、〈杜松樹〉還有〈翼〉。〈放下〉裡的埃拉遭
受失婚的痛楚，以往失婚的女人常是關注的焦點，但在這篇裡，作者讓我們看到失婚的男
人會有的難過與痛苦。那種想勉強自己去放開心胸與其他人嘗試交往的心情，那種其實心
裡知道是不行卻又欺騙自己可以的感覺，作者都透過埃拉日常生活的交談與瑣事表現出來
，光是從埃拉不願拔下的結婚戒指就可一窺一二。本篇的標題「放下」其實更是埃拉「放
不下」的一大諷刺。
　　至於〈杜松樹〉，乍看之下有點像靈異故事（與《格林童話》中的〈杜松樹〉有點關
連），但是從中似乎可以看到高成就的中年女人被壓抑、被遺忘的一面。那個與蘿蘋告別
的晚上，三個女人都用自己曾經最擅長的技能表演、與之說再見。而主角更是憶起最後一
次與蘿蘋見面的一刻，蘿蘋也做了自己想做的事。這讓人思考，是不是有時我們真實的想
法已經被性別、社會、別人的眼光給束縛了呢？
　　而〈翼〉裡面的女主角凱西，原本與男朋友丹契過著頹廢的生活，就好像一隻鳥縮著
自己的羽翼擠進一個狹窄的籠子裡，欺騙自己她本來就喜歡這個籠子。但有一天凱西遇到
一個老人，她開始發現原來自己也可以有寬廣的揮灑空間，不必遷就男友的生活方式。我
覺得這個故事會讓人去思考，兩個人的生活方式是要互相遷就，對方不喜歡、不在乎的，
自己就要放棄了嗎？還是有時候其實就勇敢離開與自己價值觀不同的人，外面的天空其實
更大，可以讓自己毫無懸念地張開翅膀自由飛翔？
　　結論，本書文字洗鍊，每篇都述說著人生可能遇到的難題，作者不見得提供了一種解
決方式，但卻能引起讀者的共鳴，反思自己的人生。本書推薦給喜歡品嚐、思考自己生活
的朋友，或者是已經有豐富人生經驗的你，相信應該能在其中找到一點點自己或朋友的影
子，再三對比回味。