網誌好讀版：http://neilboard.pixnet.net/blog/post/44076676
讀完東山彰良《流》，閱讀過程中，一直想起日本作家櫻庭一樹
的《赤朽葉家的傳說》。《流》的主角葉秋生在17歲的時候，發現祖
父被人殺害，從此成為他一生難以忘懷的謎團，《赤》的女主角赤朽
葉瞳子，則是聽到外婆臨終時的殺人自白，為了解開謎團，開始探尋
自身的家族傳說。兩部作品，一樣有超自然元素，一樣有青春的躁動
，也一樣有一個貫穿整部小說的謎團存在。
東山彰良的《流》透過這個懸而未解的謎團，讓讀者順著故事的
發展，以及主角的成長故事，一路跟著主角逐步接近真相。作者以主
角的青春與成長的故事，逐漸將祖父那輩在國共戰爭那段顛沛流離的
經歷，以及祖父與軍中同袍與仇人家族之間，那份因時間和空間的隔
閡之後，複雜難解的恩怨情仇。
東山彰良的《流》以輕盈的敘事腔調，不執著於堆砌歷史，藉由
高娛樂性的說故事方式，透過主角葉秋生的青春躁動與迷惘，與出社
會之後的失落與成長，逐漸浮現的線索與人未言明的細節，一步步接
近歷史的真相，並從中自然地講述過去的戰爭，關於亂世中選邊站與
兄弟義氣的模糊邊界，以及隨時推移的愛與仇恨。這種寫法，或許也
更容易讓不屬於那年代的讀者，進入那個曾經存在的時代。
以舉重若輕的形式。