解不開的連結，測不透的真相
──《繫結姊妹》試讀心得
網誌版：
http://blog.xuite.net/mingerkant/wretch/563367583
書名：繫結姊妹Ⅰ：真相師、繫結姊妹Ⅱ：風巫師
作者：蘇珊‧丹納德
譯者：馬新嵐
出版社：皇冠文化
出版日期：2017/11/06、2018/02/05
定價：380元、399元
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
人是種社會性動物，因著諸多因素，會跟他人
產生連結，有些人可以生死與共，而有些人卻
讓人避之惟恐不及。
真相師薩菲跟她的繫結姊妹思線師伊瑟平日總
是恣意妄為，卻未曾料到這同時也讓兩人惹禍
上身！薩菲的舅舅為避免讓薩菲成為政治聯姻
的犧牲者，與紐博納國王子米瑞克訂下契約，
若能將薩菲安然地護送到勒拿，將和紐博納展
開貿易。另一方面，伊瑟逃離自族的部落，卻
又遭詛咒師柯藍攻擊，差點魂喪海上。當兩人
終於到了紐博納，前往水之源始井治療伊瑟的
傷勢，竟意外讓早已不再作用的源始井開始復
甦，難道兩人真的是所謂的「喀歐文」，可以
淨化黑暗，讓巫界重啟和平？
自始就緊追在真相師背後的血巫師艾德溫，竟
同時是米瑞克姑姑迦勒溫僧侶艾芙琳的弟子，
也是阿列陶宛劫掠王之子，在奉父之命所接下
的捕捉真相師之任務、及迦勒溫保護喀歐文的
使命互相矛盾之下，艾德溫又將如何抉擇他前
方的路？
而與姊姊薇薇亞競爭王位的米瑞克，在某次敵
人攻擊下差點死於海上，面貌也幾乎全非，相
信是姊姊下此毒手的米瑞克，又如何揭開幕後
一切陰謀，並讓自己的國家再度恢復生氣，讓
人民得以吃飽穿暖？
隨著土魯斯協議即將屆滿20年，巫界又會掀起
什麼樣的腥風血雨？
蘇珊‧丹納德《繫結姊妹Ｉ：真相師》、《繫
結姊妹Ⅱ：風巫師》跟多數西方奇幻小說一樣
，充滿著魔法與冒險元素，而個人認為其中最
大的差異點在於，作者花了很大的篇幅，著墨
著人與人之間密不可分卻又複雜的連結。
薩菲雖然是個貴族，卻總是衝動、我行我素，
一心只想要自由，未曾考慮過他人的處境與感
受，直到兩次旅程，紐博納國的王子米瑞克、
馬斯托國女皇凡妮絲，她才開始了解，真有人
可以為了國家而願意犧牲自己生命。
伊瑟因無法製作思之石，無法繼承母親部落領
袖角色，又加上因著自己在睡夢中與編織師艾
思敏交談，並使得許多人因此死去，更讓她開
始害怕著自己的能力是不是也受到了詛咒。
艾德溫為錢辦事，作風冷酷無情，卻在遇見伊
瑟之後，一方面否認身為迦勒溫僧侶的使命，
另一方面卻又願意為伊瑟犧牲生命，只求其得
以安全，卻未能思考，這一切行為可能會讓劫
掠王不開心。
米瑞克一心希望可以避免跟他國起爭執，同時
能讓自己國民過著豐衣足食的日子，與姊姊一
直處於競爭且敵對面，再加上自己的繫結兄弟
喀倫因能力使用過度而裂解，讓他常處於憤怒
與急躁的狀態。
有些是跟自己血濃於水的家人，卻只能刀劍相
對，有的則是情同手足的朋友，卻因情勢被迫
分隔兩地（甚至死亡），也有些是利害關係所
結成的同盟，之後見面可能就會成為敵人。
在《風巫師》中有段我很喜歡的對話。地獄詩
人跟薩菲說，「妳的能力可以分辨真相與謊言
，但這世上有很多事情是不能二分化的，在其
中有著灰色地帶，而這些，都是妳的能力所無
法理解的。」
眾人所覬覦的真相師的能力，包括薩菲自身在
內，往往都只停留在觀看事物的表層，也許抓
到背叛者很好用，卻無法讓人真正地理解人心
。而我們過於習慣使用的眼睛，從其察覺整個
世界的樣貌，然而會不會也有一天，這卻成為
我們最大的阻礙？