[心得] 呂理州-明治維新

作者: dswen (牛河)   2018-04-03 00:33:54
http://www.books.com.tw/products/0010732220
作者: 呂理州
出版社:遠足文化
【心得】
這幾天翻完非常推薦,寫得非常淺顯流暢
看完會對幕末的歷史有個清楚的輪廓
尤其是幕末政治間的「眉角」(例如 將軍與天皇的關係),寫的非常清楚
稍微了解一下幕末史之後,覺得尊(王)攘(夷)派真的是神煩
(銀魂把長州維新志士比喻成恐怖份子真是貼切XD,不過這當然是從現在的觀點來說喇)
幕府方還比較開明、理性得多
不過時勢造英雄,歷史的巨輪還是讓幕府垮台了
也正如同作者所說的
「很奇妙的,尊攘派的舉動在出發點上是違反歷史潮流的(攘夷),
結果卻是推動了歷史潮流(倒幕)」(頁195)
查了一下,這本是舊書了,舊版已經絕版,這幾年才又再版
介紹明治維新、幕末史的書有很多,但幾乎都是翻譯書
對我來說翻譯書即使翻譯再好還是翻譯書
閱讀起來一定會比中文作者寫的來的費勁
這本難得不是翻譯書而且又寫得好,
建議可以搭配幕末大河劇來看(例如<篤姬>)
推薦給大家~
作者: neckerchief (neckerchief)   2018-04-03 00:45:00
這本寫得真的流暢易懂,不過錯字頻率有點高得嚇人
作者: Nolan5566 (諾蘭‧五六)   2018-04-03 01:36:00
這個月遠足又新上市一本明治維新
作者: cloudworld (艾利歐特)   2018-04-03 21:38:00
這本不錯 不過錯誤蠻多的
作者: kkben (多想一步)   2018-04-17 05:47:00
蠻好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com