剛好看到板友分享吳曉樂的文章，我想洪愛珠的心得也值得參考。
Yuchun Hung(洪愛珠對紙本書/電子書看法)
https://www.facebook.com/share/p/vFyCdbzv9rPePXjP/
近期Threads上有一波紙電書爭議，總覺得可以有進一步的討論。身為一名作者，以及重
度依賴紙本書，新踏入電子書的讀者，我查了版稅對帳單，提供個人使用經驗，希望有利
公眾思考。
《老派少女購物路線》2021年春季出版，即疫情中。上市不到兩個月，台灣就進入三級警
戒狀態。
迄今紙本書二十刷，累積印量超過四萬。我自己在今年才開始使用電子書（經驗很好，寫
在後頭），過去未曾太留意作品的電子書銷量，數字說話，目前電子書銷售量近萬本。因
此目前正體中文版的總銷量，應該以五萬，而不是我以為的四萬餘本計算才對，電子書紮
實佔了總銷量的五分之一，而且賣一本是一本，無回頭書。
（老派少女也出有聲書，在此暫不討論，但歡迎參考愛用）
疫情中，老派少女電子書成長突飛猛進，銷售前半年還只有紙書的十分之一，最近已達四
分之一。因為電子書，海外讀者能第一時間讀到書，不必等待寄送乾著急。有些朋友讀了
喜歡，重複買紙書自用送人。常見情況是，因作者簽名只能簽在書上，擁有電子書者，又
買紙本來簽書。
以我個人經驗，電子書甚至促進了紙書的銷量。
版稅部分，電子書定價略低，但版稅較紙書高出五個百分點，對作者來說，兩者都不委屈
。
——
作為長年習慣紙本書的讀者，同時是設計工作者，紙書對我來說，除了是內容載體，同時
有材質魅力。多數時候，體感經驗較佳（但遇上有些書，體感經驗也會相反成為閱讀不暢
的主因，比如大部頭作品的重量，字級太小，或大量不隨頁註解）
老派少女是我親自設計書封，內文版型也由我設定，同時搭載彩色圖片。因此我當然希望
大家有機會能翻翻看紙書，感受一下開本和行氣，成為讀者的選項之一。而電子書是另一
選項。選項充分通常是好事，沒有高下之分。
—
今年幸運獲贈一部電子閱讀器，使用後非常驚喜，列點如下。
1.重量｜習慣每晚睡前讀書，常常不小心睡著，厚書砸在臉上，壓壞過眼鏡，還會破皮，
電書甚輕，砸臉沒事。
2.自訂格式｜字級可隨時放大縮小，對越來越勞累的眼睛很友善。字體可換（中文有明體
、黑體，英文有多種）。
3.收納｜大量書籍存於輕薄載體，除解決實體空間收納問題，更有利移動中的閱讀。解決
旅程中帶了Ａ卻想讀Ｂ，以及重量取捨問題。
4.即買即得｜前一陣子在敏隆講堂講《挪威的森林》，為備課閱讀的多本論文，紙本書不
易取得，電書幫了大忙。
5.劃記功能｜過去我筆記索引的方法，是黏便利貼。女兒開始爬行之後，興趣之一就是撕
掉（甚至吃掉）便利貼……
6.最後是設計工作者的審美偏執。好些書內容精彩，然而設計（含封面、紙質、排版）不
是我願意留在自家書架上的（過去我們會將這一系列作品，統一收納於不見光的箱子裡）
，現在我會直接購買電子書，享受內容，不受包裝影響。
——
小結。我未來會採紙電並用閱讀。目前紙本閱讀量仍然多倍於電書，但電子書發展勢不可
擋。唯一擔憂，就是我們同樣深愛的實體書店所受到的衝擊。那一直以來是我高度倚賴的
「與陌生書籍相遇的場域」，隨之是書籍行銷與讀者溝通方式的必然改變。
而書店（特別是實際書籍銷售業務）的存續，高度影響書籍與讀者知遇的機率，近年我明
顯感到實體書展售空間的大幅縮水，影響新書陳列量和在平台停留的時間。作為從業份子
，作為讀者，希望有理想的方式能無痛轉換，但我也未有方法，愛書人一起想想吧。
＃電子書｜＃紙電之亂