※ [本文轉錄自 Indie-Film 看板 #1LQftqZX ]
除了侯孝賢，你還應該認識「小侯」導演：
他的臺灣特色書店紀錄片，真的讓13億人都感動了
http://goo.gl/uWswKe 關鍵評論網 Zou Chi
近日才以蔡依林《不一樣又怎樣》MV入圍本屆金曲獎最佳音樂錄影帶獎的侯季然，其執導
的紀錄片《書店裡的影像詩》，最近獲得「2015年度中國微電影導演30人」票選第一名。
這部在臺灣乏人問津的紀錄片，卻用收視率掛帥之外的魅力，席捲了對岸的13億人。
《書店裡的影像詩》全系列線上觀看
https://www.youtube.com/playlist?list=PLEee8fC_wrkbWSYIEEssS0iTVgP7-8nSU
新唐人報導，「2015年度中國微電影導演30人」從數百萬導演中，集結觀眾和評審以客觀
評價指數，進行綜合考察排名，而侯季然憑藉著記錄片《書店裡的影像詩》從中脫穎而出
。透過侯季然抒情化的影像，搭配電影式的敘事手法，《書店裡的影像詩》帶領觀眾認識
40間臺灣特色書店，在穿梭影像翻閱書店之際，感受獨立書店背後精采動人的故事，以及
書店主人對生命追尋的意義。
聯合報導，去年獲得文化部影視及流行音樂產業局補助台幣3,000萬元的電視劇《巷弄裡
的那家書店》，在該劇劇末播出由小侯導演侯季然所製作的紀錄片《書店裡的影像詩》，
40集影像看似各自獨立，但因為以書店主人的生命態度為主軸做記錄，因此彼此之間又緊
密相連。
這40支書店影像，串起全臺40個書店景點，把臺灣的巷弄、人情、書香送到海外。報導說
，《書店裡的影像詩》是繼《舌尖上的中國》，又一系列深度感動大陸觀眾的紀錄片。
《書店裡的影像詩》紀錄片的誕生，最初是由於電視劇《巷弄裡的那家書店》在前制期因
劇本所需，造訪臺灣由南到北的獨立書店，發現了巷弄裡獨立書店的特有文化和生命態度
，於是找了作家導演侯季然拍攝而成的40家獨立書店紀錄片，並在《巷弄裡的那家書店》
的每集片尾播出。
該紀錄片寫下了全台書店特有的靈魂與生活哲學，南自台灣最南端的屏東春成書店，北至
九份樂伯二手書店，東至花蓮的時光二手書店、舊書舖子；中西部則有台中新手書店及雲
嘉的虎尾厝及洪雅書房；以及大台北地區的性別主題書店女書店、全球最美的書店之一的
好樣本事及知名的茉莉二手書店，呈現了在地的迷人風采。
在台灣電影界，有著「大侯小侯」的說法，大侯指侯孝賢，而小侯指的就是侯季然。紀錄
片導演侯季然透過他擅長的蘊含詩意拍攝手法，將每個書店故事用3分鐘說完，把不一樣
的東西給主流觀眾，讓每個書店老闆的故事在他鏡頭下，風采如詩一般。
《巷弄裡的那家書店》當初播出時，過於文青的劇情和不突出的收視率，屢次被更改時段
，最後更糟電視台棄守改播韓劇《奇皇后》。但最終，如同侯孝賢導演因《聶隱娘》在坎
城獲獎時所說的：「在創作的時候，不能想著得獎，否則就完蛋了。」不一直想著收視率
，用心製作的作品，在這個世界確實留下了什麼。
相關新聞：奪坎城最佳導演，侯孝賢：「創作者絕不能想著一定要得獎」
http://www.thenewslens.com/post/167583/
ETtoday報導，《巷弄裡的那家書店》的版權已行銷到世界28國，《書店裡的影像詩》英
文字幕版也在歐洲最大書展－德國法蘭克福書展中播映。因目前全球書市低迷，加上連鎖
書店壟斷的市場，來自臺灣的獨立書店故事概念，不僅給予了出版人一股信心，更吸引了
澳洲、英國、法國、加拿大出版商對於「獨立書店」故事概念之關注，很受國際編輯推崇
。
《書店裡的影像詩》即將再拍第二季，預定於2015年下半年製作，仍由楊照顧問、侯季然
執導，製作團隊夢田文創將拍攝版圖擴及兩岸三地，繼續以紀錄書店、推廣華人閱讀文化
為主軸，希望未來的作品同樣感動人心。