[新聞] 贏得一尊奧斯卡,究竟要花多少錢

作者: filmwalker (外面的世界)   2015-02-15 15:38:36
紐約時報 http://cn.tmagazine.com/film-tv/20150202/t02oscar/zh-hant/
好萊塢電影公司在向美國電影藝術與科學學院的投票人宣傳自己的奧斯卡提名影片,要花
很多錢。但究竟要花多少,花到了哪裡,一直是行業秘密。
倫敦製片人斯蒂芬·福洛斯(Stephen Follows)說,缺乏透明度是好萊塢的總體特徵。福
洛斯在英國國家電影電視學校(National Film and Television School)任教,經常發表
關於電影經濟學的博客文章。
「我有個朋友是天體物理學家,他經常嘲笑我,因為他是研究暗物質的,但是連干他那行
知道的數據都比干我這行知道的數據多,」福洛斯說。
福洛斯在最近一篇博客文章中深入研究了奧斯卡宣傳的資金情況。他得到了2011年至2014
年獲得奧斯卡最佳影片提名的四部影片的奧斯卡宣傳成本。這些數據來自好萊塢的一些顧
問,他們在要求不透露影片和電影公司名稱的前提下,給福洛斯提供了這些數據。雖然他
指出,這些樣本很可能不具有代表性,但它們的確能讓我們一窺奧斯卡宣傳資金通常可能
花在哪些方面。
這四部電影每部的總宣傳費在530萬美元至830萬美元之間。所有四部電影都是在廣告方面
投資最多,平均費用為350萬美元。這些廣告發佈在行業期刊和協會雜誌上,針對的是奧
斯卡投票人。每部電影花在給奧斯卡投票人寄送DVD scr版光盤(福洛斯說,這種格式的
光盤通常有單獨水印,可以防止盜版,但是製作成本比普通DVD高很多)上的平均費用為
85萬美元。
另外還有100萬至200萬美元其他費用,包括宣傳人員的費用、舉辦放映會的費用,以及供
獲得提名的演員和導演參加頒獎季活動的費用等。
好萊塢每年花在向奧斯卡投票人宣傳提名影片上的總費用估計在1億至5億美元之間。後來
有報道稱,某些最初似乎不被看好,但最終獲得最佳影片獎的影片受益於堪比製作成本的
數百萬奧斯卡宣傳費,比如《戀愛中的莎士比亞》(Shakespeare in Love, 1998)和《拆
彈部隊》(The Hurt Locker, 2008)。
但是,即便一部提名影片獲得了奧斯卡獎,所有這些投資最終能得到回報嗎?
福洛斯說,只有從聲譽角度講是得到了回報,因為奧斯卡讓好萊塢玩家們獲得了影響力,
能保證開始新項目或抬高身價。但是獲得奧斯卡獎對票房的「提升力」非常有限。
2013年,數據分析師埃德蒙·赫爾墨(Edmund Helmer)計算出奧斯卡獲獎影片的相對票房
價值為300萬美元,這通常不到電影公司奧斯卡宣傳費的一半。相比之下,金球獎獲獎影
片的相對票房價值為1420萬美元。
福洛斯說,這種差距主要與頒獎時機有關。奧斯卡參選影片必須在上一年年底之前在美國
影院上映,但是頒獎典禮要到2月底才舉行(今年是2月22日)。
「有多少電影過了兩個月還能讓人一下子想起來?很少很少,」他說,「但是金球獎是在
這些電影必須上映之後不久舉辦的。如果一部電影得了金球獎,你第二天就能去影院觀看
。但是一部電影得了奧斯卡獎,人們會說,『哦,對,我記得去年看過那部電影。』」
作者: lpca (澄)   2015-02-15 19:55:00
沒想到金球比較有價值 頒獎時機差別這麼大呀XD
作者: pensees (happy ending)   2015-02-15 21:02:00
這只是統計學的數據。不能說是有因果關係
作者: sampsonlu919 (歡迎所有球隊教訓舊金山)   2015-02-16 01:08:00
還是有關連啦 推轉文 但希望陸文一些特定詞能盡量轉化成台灣常用版本

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com