Fw: [情報] 日本電影票房 03/09 ~ 03/10

作者: ceti (ci)   2019-03-17 20:46:04
※ [本文轉錄自 JapanMovie 看板 #1SZa66rd ]
※ 中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯 為順序
票房數據來源:KOFIC
╔════════════════════════════════════╗
║週末動員人次排名 2019.03.09~2019.03.10 幣值:日圓 興行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║順║前║ 作品名 ║ 廳 ║週║ 週末 ║ 累積 ║
║位║週║ ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║1║1║映画ドラえもん のび太の月面探査記 ║ 382║ 2║ 6.1億║14.9億║
║ ║ ║ 《電影哆啦A夢 大雄的月球探測記》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║2║2║翔んで埼玉 《飛翔吧埼玉》║ 319║ 3║ 2.7億║15.3億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║3║3║グリーンブック 《幸福綠皮書》║ 250║ 2║ 1.9億║ 7.6億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║4║N║運び屋 《賭命運轉手》║ 238║ 1║ 1.5億║ 2.0億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║5║N║スパイダーマン スパイダーバース ║ 337║ 1║ 1.6億║ 2.5億║
║ ║ ║ 《蜘蛛人:新宇宙》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║6║4║僕の彼女は魔法使い《我的女友是魔法師》║ N/A║ 3║ 0.7億║ 5.0億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║7║7║ボヘミアン・ラプソディ ║ N/A║18║ 0.8億║ 124億║
║ ║ ║ 《波希米亞狂想曲》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║8║6║フォルトゥナの瞳 《福爾圖娜之瞳》║ 301║ 4║ 0.7億║10.7億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║9║N║劇場版ウルトラマンR/B セレクト! ║ N/A║ 1║ N/A ║ N/A ║
║ ║ ║ 絆のクリスタル ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《超人力霸王R/B: 選擇!羈絆的水晶》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║N║PSYCHO-PASS サイコパス ║ *87║ 1║ N/A ║ 1.0億║
║ ║ ║ Sinners of the System ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ Case.3「恩讐の彼方に__」 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《PSYCHO-PASS 心靈判官 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ Sinners of the System ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ Case.3 恩仇的彼方是___》║ ║ ║ ║ ║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
──────────────────────────────────────
║11║5║アリータ:バトル・エンジェル ║ N/A║ 3║ 0.6億║ 8.4億║
║ ║ ║ 《艾莉塔:戰鬥天使》║ ║ ║ ║ ║
上色說明:新上映日片 上映中日片 日本動畫片 外國動畫片
作者: jimmich19 (Michael)   2019-03-17 20:52:00
艾莉塔票房該不會比攻殼還低吧..
作者: sinon8866 (Frobenius)   2019-03-17 23:31:00
艾莉塔超慘 日本題材被改編似乎都沒有好下場
作者: clawsrage (south)   2019-03-18 00:18:00
蜘蛛人也很慘啊....
作者: spaiwana (水餃墊)   2019-03-18 01:33:00
哇咧 新宇宙翻船了
作者: XIUXIAN (女為)   2019-03-18 02:29:00
攻殼日本票房僅次於美國和中國大陸,比艾莉塔目前日本票房多了一百多萬,在日本,艾莉塔應該是超不過了。艾莉塔日本票房還輸給台灣票房哩。
作者: pattda (無聊的人生)   2019-03-18 12:16:00
蜘蛛人難得這次差成這樣... 有日本這次不支持的原因嗎 Q_Q
作者: likeaprayer (Dreamlover)   2019-03-18 12:32:00
經過兩次重啟 蜘蛛人在日本本來就衰弱了 跟其他超英差距不大 可能這次動畫風格又不對日本人口味吧看了一下返校日在日本跌到28億 跟早年差距很大
作者: kobe7 (j.j)   2019-03-18 14:31:00
蜘蛛人的問題應該跟日本去年就在宣傳、但太晚上映很多人都不想等了
作者: joey0602 (joey)   2019-03-18 18:17:00
飛翔吧埼玉賣的蠻好的欸看預告覺得是超級放飛自我的一部搞笑片?
作者: chris3381 (chris3381)   2019-03-31 20:43:00
畫風吧? 是說波希米亞還在上面是什麼巫術

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com