[問題] 橋牌英文請教
作者: templarjer (Templar) 2013-06-19 01:34:08
大家好! 因為本人目前正在寫一篇英文文學以及機率遊戲的paper
然後想要請教一個單字
(但本人只是因為爸爸會打橋牌之前有跟在旁邊看 所以若有敘述錯誤煩請糾正!)
就是橋牌在剩最後幾張時大家都已經猜到彼此還有什麼牌
勝負已定
出牌速度明顯增快
那段期間叫做什麼呢?
煩請知道的大大協助我!
然後想要請教一個單字
(但本人只是因為爸爸會打橋牌之前有跟在旁邊看 所以若有敘述錯誤煩請糾正!)
就是橋牌在剩最後幾張時大家都已經猜到彼此還有什麼牌
勝負已定
出牌速度明顯增快
那段期間叫做什麼呢?
煩請知道的大大協助我!
作者: tngduh 2013-06-19 08:17:00
claim
作者: mnopq (Could you let me win?) 2013-06-19 12:59:00
endplay 終局錯了 是end play
作者: templarjer (Templar) 2013-06-19 15:58:00
感恩!
作者: prince (修紗窗紗門換玻璃) 2013-06-20 21:34:00
?1" target="_blank" rel="nofollow">?1作者: Golven (五代裕作) 2013-06-25 11:37:00
另問: 原文的情形叫END PLAY;莊家直接攤牌解釋叫CLAIM;那麼防家直接攤牌(莊家未CLAIM)承認合約的完成或倒幾磴是否也叫CLAIM呢?
作者: eieio (好多目標) 2013-06-26 12:34:00
樓上，是
作者: prince (修紗窗紗門換玻璃) 2013-06-27 23:31:00
是的，請見 ![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
(pdf 檔) p.37 的 Law 70。
" target="_blank" rel="nofollow"> (pdf 檔) p.37 的 Law 70。