《麥田捕手》是我的第一本也是很喜歡讀的英文小說,連碩論中也引了一小句。年紀稍長後發現「覺得需要偽裝成聾子與啞吧」似乎是自我意識過剩。主客對立消融後,就如大手印口訣中的其二:聾子側耳去聽、啞吧張口去說,談話沒有意義與否的問題,「事跡是存在的,卻沒有行事之人」緣起緣滅、法爾自然。所以我把I thought 那段話改成了《無量義經》「意滅識亡心亦寂」。攻殼喜歡讓人思考生命的本質,我這既是向笑臉男致敬同時也是自答。……好像跑錯棚了,不小心顯露了自己扯淡的能力。我好像和nonname講過……口罩才是本體!