Re: [討論] 有些人覺得把賓士唸成Mercedes比較高 jackie0414 PTT批踢踢實業坊

Re: [討論] 有些人覺得把賓士唸成Mercedes比較高

作者: jackie0414 (哇哈哈) 2015-08-20 11:04:12

※ 引述《oftisa (oo)》之銘言：
: 有些人聽到別人念賓士或Benz就要糾正別人要唸Mercedes
: 還說外國人都這樣念
: 不過全稱Mercedes-Benz要簡稱什麼都可以吧
: 台灣的母語不是英語，選擇音節短的簡稱比較好念也很正常
: 更何況賓士現在有三個品牌：Mercedes-Benz
: Mercedes-AMG
: Mercedes-Maybach
: 以前還可以說兩個簡稱都可以，但是現在只能念Benz而已
: 念Mercedes無法分辨到底是什麼，所以是錯誤的
一個只會念面魯看到audi只會說四個圈圈的人
隨便牽就是一台S500 你會覺得他很low嗎?
怎麼念很重要嗎?
買得起比較重要啦

作者: morrischen2 (六百萬) 2015-08-20 11:06:00

平治

作者: DYE (跟腦殘爭最後都會變腦殘.) 2015-08-20 11:10:00

出張嘴酸唄

作者: vvvlove5566 (3V愛56) 2015-08-20 11:11:00

麵魯米漿+1

作者: wellkom (wellkom) 2015-08-20 11:12:00

上面整串推文至少有一半連車都沒有

作者: lanevo9 (我不是lenovo) 2015-08-20 11:25:00

這才是真的……，

作者: chshser (YC) 2015-08-20 11:29:00

我還以為奧迪舉辦奧運呢~

作者: Mohism (墨者) 2015-08-20 11:34:00

兩個人為了到底念Mercedes還是Benz正確吵到面紅耳赤最後兩人一氣之下各自開著Toyota回家

作者: gkkcast (白目臭宅羊 O.O) 2015-08-20 11:39:00

奧迪明明是漫畫人物，當我沒看過JOJO喔

作者: dslite (呼呼) 2015-08-20 11:43:00

JOJO是迪奧D-I-O

作者: LuckSK (幸運的SK) 2015-08-20 11:59:00

是DIO

作者: chair209 2015-08-20 12:00:00

簽名檔get

作者: z01170117 (shiki) 2015-08-20 12:02:00

JOJO 我不當迪奧啦！！

作者: LsVCheN (保守扼殺天才) 2015-08-20 12:05:00

哈哈哈 XD

作者: gkkcast (白目臭宅羊 O.O) 2015-08-20 12:08:00

反串到有人認真 lol

作者: vvvlove5566 (3V愛56) 2015-08-20 12:10:00

樓上哭哭

作者: gkkcast (白目臭宅羊 O.O) 2015-08-20 12:12:00

沒哭哭啊。覺得好笑有趣而已，3V還不快去酸馬3

作者: mmppeegg (我是寂寞的) 2015-08-20 12:18:00

有棚的摩托車買得起也不想買

作者: fasthall (Xen) 2015-08-20 12:47:00

蛤我會覺得很low耶

作者: supereva (eva) 2015-08-20 13:20:00

audi: the world!!!! 咦

作者: gb0606 2015-08-20 13:31:00

寧願low也不願沒錢XD

作者: accin (acc) 2015-08-20 13:37:00

偶都唸 GT 阿ˋ

作者: TeethBlue (找回一些失去的東西) 2015-08-20 13:38:00

坦白說不low的人也不會窮到哪裡去而且low的人開s500坦白說既會被有格調的人無視，也會被有錢又有sense的人看不起，完全不懂有啥好得意的

作者: gauurgr1016 (Kuan) 2015-08-20 14:00:00

曼魯

作者: kecon (肯先生) 2015-08-20 19:06:00

買的起跟怎麼念有關係嗎......至少德國賓士原廠的人在講，不會是講只講Benz

作者: yvonne8660 2015-08-21 19:02:00

梅塞迪斯

繼續閱讀

[問卷] 汽車保全系統專題問卷setsuna23232 [問題] 請問這台Toyota是?aa08175 Re: [討論] 有些人覺得把賓士唸成Mercedes比較高級？R75 [討論] 請教勇壯耐重的休旅車blink173 [問題] 輪胎不正常逐漸洩氣alexxlee Re: [討論] 開車時女伴碎念大家怎麼應對？wohahala [問題] 幾台車的選擇，請幫忙分析！always012332 [情報] 行車紀錄趣歪H Veloster 小改款試駕ouyang [問題] 鼓(補)風機修完價格xxx905182000 [問題] 桃園cp高的板金+烤漆嗎piaoo