這是之前幫 MSF (美國機車安全基金會) 翻譯的文章
Quick Tips: Ten Things All Car & Truck Drivers Should Know About Motorcycles
文章提供 10 點有關汽車與機車在路上互動需要注意的事情, 提供各位用路人參考
全文 pdf: https://goo.gl/ea1z7V
1. 超過半數的機車事故與其他車輛的涉入有關。多數時候,汽車或是貨車駕駛 - 不是機
車 駕駛 - 造成了事故的發生。在馬路上有多於機車數量的汽車與貨車行駛,但通常他們
並 「不會注意到」機車 - 他們選擇忽略其存在 (通常是無心的)。
2. 因為機車的車形較為狹窄,一輛機車可以輕易的被車子的盲點 (門 / A柱...) 或是其
他車 外的物體 (車輛、橋、柵欄...) 所隱蔽起來。請在您要切換車道或是在路口迴轉時
,多花一點時間注意是否有機車出現。
3. 因為機車的車形較為狹小,機車可能比它看起來所在的地方還要遠。這也使駕駛人很難
去評估機車的車速。當您在確認車況要進行轉彎、駛入匝道或是迴轉時,請預想機車的距
離比你看起來的還要近。
4. 機車駕駛經常在減速時會使用降檔或是將減油而讓速度變慢,這些動作並不會觸發後
煞車燈。請與機車保持更多的安全距離,3 到 4 秒會是比較保險的範圍。在交叉路口時
,請預設機車會將速度慢下來,而不會有任何的視覺警示。
5. 機車駕駛經常會在車道內變換他的位置來提高自身的能見度或躲避路上的障礙物、旁邊
經過的車輛以及風所造成的影響。請理解到機車駕駛會因為其需要而在車道內變換位置 ,
不要魯莽的、或是想要起爭議的貼近機車來分割車道。
6. 機車的方向燈並不會自動熄滅,因此某些騎士 (尤其是新手) 會在成功轉向後,忘記將
自己的方向燈關掉。請知道這些方向燈是真實的。
7. 機動性是機車的一大特徵,尤其是在低速以及好的道路條件時,不過請不要期望每個
騎士都能夠安全的迴避掉任何的障礙。
8. 煞車距離對於機車而言與汽車沒有太大的差別,但溼滑的路面會讓機車需要更多的距
離來停下來。請在機車後面保持多一點的安全距離,因為你無法保證每次都能「在正確 的
時間點停下來」。
9. 當機車在行駛時,不要只是看到機車。看看戴安全帽的人 - 可能是你的朋友、鄰居、
或 是親人。
10. 當駕駛與機車、腳踏車、或是行人發生嚴重的交通事故,你或許會無法原諒自己。