原文連結：https://www.supermoto8.com/articles/5019
原文內容：電動車爭霸戰熱烈開打！隨著Porsche Taycan的發表，Tesla自然也不想輸給他們，在綠色地獄當中Taycan作出了7:42的單圈成績，Model S也加緊進入最後測試，根據目擊者指出，粗估現在的測試車輛就快上了將近20秒左右的時間，將打破Taycan所締下的紀錄。
在綠色地獄Nurburgring當中展開了一場安靜的戰爭，電動車龍頭Tesla將對上跑車製造廠Porsche，當Taycan在紐伯林做出單圈時間之時，Tesla執行長Elon Musk馬上就表示Model S也將會挑戰這個知名賽道，用上的就是自家的Model S四門房車，不過將會是一個特殊的3馬達車型，其型號將命名為「Plaid」。
在這輛車上最特別的就是為了達成更好的性能表現，安裝上了三個電動馬達，也因為這樣進行的底盤的些微調整，讓這輛車除了可以裝下三顆馬達之外，也更可以適應極限操駕的駕駛，而這輛即將挑戰單圈的Model S Plaid在未來也將會進行量產計畫，讓這個單圈的純金度更高一些。
不過這幾個禮拜Tesla並沒有辦法清場做出單圈成績的測試，但可以知道的是這幾天不斷有Model S在場上奔馳，而根據場邊的車迷紀錄，他們透過手中的碼表計時，測試當中的Model S寫下了7:23的驚人成績，這筆Taycan的最佳單圈還要快上了20秒，雖然這並不是正式的官方紀錄，且手中的計時器也不是那麼準確，但會比Taycan快似乎已經成為了既定的事實了。
而這輛車外型上其實也有一些不同，除了有一些小寬體的設計之外，在下氣壩以及後方的尾翼都有改變，相信是為了擁有更好的速度表現而做出的空力優化，但這一切究竟會讓Model S變成一輛多快的速度機器呢？一切都要等到這個月底的正式挑戰才會知道了！
心得/說明：(30字以上)
這個造型是頗帥的啦～
不過快20秒真的也是太多了吧！
而且還沒有清場跑噎！
不曉得最後的成績會快上多少.......
＊轉錄新聞/情報，必須附上原文及網址連結及心得或意見30字(不含標點符號)＊