原文連結：
https://auto.ltn.com.tw/news/17142/3
原文內容：
Nissan 新 X-Trail 撞擊測試 4 顆星，副駕駛防護不及格是主因！
去年 Nissan 推出新一代 X-Trail（美規稱 Rogue），換上全新外觀、內裝以及底盤，而
近日美國高速公路安全管理局（NHTSA）公布全新 X-Trail 的撞擊測試成績，獲得 4 顆
星，尤其副駕駛側撞擊更只有 2 顆星評價。
上一代 X-Trail 在產品末期時，撞擊測試成績相當優異，各項安全評價都很高，但新一
代 X-Trail 卻繳出 4 顆星成績，《NHTSA》指出，副駕駛座正面撞擊的成績只有 2 顆星
，導致拉低總體平均，對於副駕駛乘客的防護較為不足。
不過全新 X-Trail 在其他撞擊測試上的表現仍維持高水準，包括小面積偏位撞擊、兒童
防護、主動安全等都繳出滿分成績，就連最困難的車輛翻滾測試中也取得 4 顆星，可以
說新一代 X-Trail 完全是被副駕駛座的表現拖累。
針對副駕駛座撞擊表現不佳，Nissan 官方很快給出回應，指出《NHTSA》測試的車款屬於
1 月 28 日以前製造，在副駕駛安全配備上存在問題，目前美國與日本的產線都已針對
問題進行修復，接下來還會再度進行測試，預計 5 月份公布結果。
台灣市場方面，雖然尚未有新一代 X-Trail 導入的時間點，不過與國內市場息息相關的
日本市場方面，將在今年秋天推出，並搭載正夯的1.5 升 e-Power 引擎，屆時台灣預期
也會導入該動力，以應對逐漸嚴苛的排放政策。
心得/說明：(30字以上)
NISSAN連全新大改款X翠都能弄出撞測不到五顆星的鋁罐車,是在哈囉?
太丟臉了吧,Ford都沒有那麼丟臉