[討論] TOYOTA電子儀錶不做中文語系是什麼考量?

作者: litlin (籃球狂)   2021-07-26 14:18:12
最近仍持續看車中,
又去試開了一次RAV4 2.0汽油,
跟上一次試駕比起來,
同營業所同台車竟然感受不太一樣,
覺得這次開始來雖然仍不算動力充足,
但至少沒有上次的加速很軟的感覺,
動力用滿意度來形容就是從不滿意變成雖不滿意但可接受,
然後試駕過程停紅燈時,有切換一下儀錶選單(看油耗資料之類的),
才注意到介面全英文...
雖然英文對我來講不是障礙,
但是相較福特的全中文,
TOYOTA賣這麼好選單介面做個中文化很難嗎?
福特的全中文介面不但是繁體,
也沒有很怪的中國用語,
使用時一整個親切順眼,
所以到底和泰股價這麼高,賣這麼多,
選單連做個中文都沒有,
是不能也?還是不為也?
作者: liilliiliilx (還說是高手)   2021-07-26 15:06:00
乳滑
作者: long19870130 (A-LONG)   2021-07-26 17:25:00
成本考量
作者: mrnegativetw (每天來點負能量)   2021-07-26 17:47:00
這叫做節省成本

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com