府天要接受Discovery採訪了 gimyhsiou PTT批踢踢實業坊

作者: gimyhsiou (idle fish) 2017-03-24 00:04:36

剛剛看公子千秋(府天新書)，他在最新一篇感言說他明天要接受Discovery的採訪
結合最近討論中國網路小說在歐美的流行，我只想到...他的書西方人看得懂嗎?

作者: linzero (【林】) 2017-03-24 00:13:00

看多了就懂了，文化差異有時很大，有時也沒想像中的大

作者: tung3567752 (渡鴉已連線) 2017-03-24 00:30:00

他的書看一看就沒動力看下去了

作者: gundam0613 (花花夜夜) 2017-03-24 02:43:00

他的書我從沒看超過十章

作者: z1x2c3 (z1x2c3) 2017-03-24 02:55:00

最喜歡武唐攻略除了幾本較沉悶和宮鬥的沒看其他都不錯

作者: s1s1 (胖鳥) 2017-03-24 04:43:00

我還蠻喜歡府天的耶，口味有對到

作者: icestorms (討厭這樣的自己) 2017-03-24 08:51:00

以前覺得不錯看，最近看覺得啃不動…

作者: zxcas (打噴嚏) 2017-03-24 10:11:00

書不錯，但滿小品的

作者: ron761230 (Ron) 2017-03-24 10:16:00

歐美不可能流行官場文吧

作者: zzxzero (zzx) 2017-03-24 10:48:00

我們看西方神話西方古羅馬電影也是都有看很多比較深的不懂但是都還是能大概了解表達的內容

作者: aswq17558 (我尬易開小號) 2017-03-24 11:49:00

其實真的還好我們看書的也沒人真的修仙

作者: hpw841031 (我從沒聽過安麗) 2017-03-24 12:39:00

最近這部有點太像銀狐了....有點看不下去

作者: enjoytbook (en) 2017-03-24 12:42:00

樓樓上，大陸一堆跳崖想穿越的@@

作者: capitalist 2017-03-24 21:59:00

外國有很多人在翻譯呢雖然大多毒草

作者: yangtsur (yangtsur) 2017-03-24 22:40:00

一直有再追銀狐. 這銀狐作者真的是自虐到一個極限

作者: bluedolphin ( GENAU) 2017-03-25 01:14:00

銀狐我也有在追說是自虐其實還好啦

繼續閱讀