※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1bQ6yRUs ]
作者: nahsnib (悟) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 如何用麥當勞來比喻修仙小說
時間: Thu Nov 30 19:16:36 2023
搬運自k島：https://tomo.komica1.org/42a/pixmicat.php?res=3145013
主要是一些歐美人士對於中日小說的討論內容，節錄幾張好笑的：
https://tomo.komica1.org/42a/src/1700907705046.jpg
對於招式：
日本小說：我可以發出一顆火球術，造成火焰傷害
中國小說：我的招式可以「(中略數萬字)」
哼，就這？我凝聚我的武道氣勢「(後略數萬字)」
對於爭端：
日本小說：「(數萬字)」
中國小說：你那是什麼眼神？找死！
https://tomo.komica1.org/42a/src/1700907818622.jpg
A：我不懂為什麼中國小說對於「讓主角認知自己有多惡毒」這件事情很抗拒，
日本小說也會出現做壞事的中二型腳色，但起碼他們都知道自己在做壞事。
B：因為他們在現實生活中極度壓抑，想用墓碑殞落把老闆摔到火山口但是又不行，
基本上跟日本的異世界小說差不多啦。
C：(貼出水滸傳)
https://tomo.komica1.org/42a/src/1700908074424.jpg
這篇超級好笑的，我盡力完整打出來。

真的，玄幻版也有討論過

靠北好看

都是真的

真的 很多小說還要強調這麼做有利可圖 而不是純做善事

你如果救了一個女生 但是你沒有要跟那個女生上床

真的 好毒好爽

那是真的啊，以前就看過很多討論了

那邊的主流作品就是長這樣，清流應該一隻手數得出來

不知道怎麼搞的，中國小說非常多這種描述，主角真心向善的反而比較少

蠻多修仙小說都是看不順眼就要開殺，鼻屎般的動機，汪洋般的殺意

真的 所以我越來越不看修仙類030

以前還會看一些中國修仙武俠小說，最近還整改導致根本看不下去

講難聽點修仙類大概就是香港以前的黑社會電影砍人數量+砍人招式升級版

噬堡經！I loven' it!

修仙都是人均神經病，反派跟你對到一眼就想挑釁主角然後主角反過來殺他搶東西就合理化了

主角要跟讀者有共鳴 不同環境共鳴的東西不同 真的很有趣

主要是因為大部分作者很喜歡寫殺人撿屍啊 賺快錢比工作爽多了

漢堡看得我餓了

笑死

不過對岸小說的主角向惡人復仇時沒在跟你五四三的，絕對讓你在天下人面前身敗名裂死無葬身之地，求饒也沒用

6樓那個境界也太凶了吧，但該不會那個女子是否發情不影響吧（？

不搞日系原諒那一套

可是結仇真的非常容易 當一個人抱著他兒子要來跟你開的錢莊借錢一開口就是2億 然後你做資產評估發現他家已經沒錢+本來能工作的兒子生了怪病完全沒有收入當你表示你不能借錢給他的時候 你就死定了十年以後那個重病的兒子會來殺你全家說你不借錢給他爸

最重要還是什麼都要以自身利益為前提，幹好事還不能白幹活，也要自己狠撈一筆才行，不然就被說是聖母

他老爸下跪都不願意幫忙 現在他要來討債了

靠北 被含稅打到笑點

真的 修仙小說都有個公版

可是你他媽的開銀行的面對一個正常來說不能償還債務的

笑死

借錢給他你隔天就要被上司fire掉了

這篇好有料XD 還真沒看過修仙類的書 對岸的只看過網遊

笑死 這人也太懂 原來歐美也會看中國修仙毒物喔

其實修仙的基礎也是網遊架構，多套點道德經四書五經之類的多些中文元素罷了，本體架構就是升級打怪，突破境界就是職業轉職，非常的網遊

歐美有人會看毒物啊，之前看過有人在翻譯

看中國修仙小說的歐美人真的是鳳毛麟角般的存在..恐怖如斯

還有 中國男主很愛幹自己老媽 祖母 阿姨

而且換個地圖後怪的等級還會平均變高

樓上現在沒有了啦 現在敢寫直接消失

記得還要再套點XX境界XX境界，且各層距離龐大，好像有聽過上層的一根毛都足以讓下層毀天滅地的

現在後宮很隱晦了，不太敢寫所以都很難看，都只敢寫腳修仙界除了主角外，只要差一個境界就是降維打擊，主角才能跨境殺人

真的 退個婚都能滅人滿門 殺心超大

還順便拿走每個人的儲物袋 內行

就國情差異 有心計有心機愛算計放在其他國家大部分都是缺點但是在中國這些都是優點 是霸總的智慧

好傳神

你不心機霸總 女角色還會自動迪化成你又心機又霸總才能愛你

我都看修仙的 倒是陽萎到極限 一堆理由是修仙路漫長 怕道侶活不久 呃 我才不信人人那麼專情好嘛

欸不是 歐美人真的會看喔 他寫的重點都出來了

不過其實現在排行榜上的書有越來越少這些傾向的趨勢啦

基本上如果你會覺得鼻屎大的動機也要開殺那可能代表你還沒理解修仙世界觀的內建邏輯

好，把原po抓去驗尿

他舉的那些書 算是上一個網文世代的排行榜神書(?

原po不放到玄幻版嗎XD

當代修仙有一個很重要的共同設定是你要升級就要念頭通達，不然會化成心魔blabla 總之就是你受過的委屈都要報不然升級的時候就會卡等

？？？

含稅

owo讓我想起搬山這部作品了，我就是討厭一群神經病修仙才棄追的

沒啊 也一堆苦大仇深流都憋到築基或金丹才能報仇 可見念頭通達解釋範圍很大XD

因為對面只要男女交往互動寫太親密可能就被舉報，只好陽痿，但是我的後宮我不碰別人也不能來追，敢追我後宮都要殺

念頭通達這件事情就是作者說了算

舉報也沒那麼嚴重了吧 有些本也是該推就推

中國修仙世界觀有個很大的重點就是狼性 沒人會放棄

小白文就是太多這種作者爽就好的設定才被吐槽

所以你殺了兒子會來爸爸 殺了爸爸會來爺爺 會來掌門

不過這某種程度也算是華人社會的特色 全派互一人

前兩三年抓超兇啊，一堆小說被整改下架的

你看台灣的政黨文化也是這樣

墓碑隕落wwww

中國讀者怎麼說…各種G點，不合他意一定噴死你就是還有跟作者互嗆舉報作品之類的奇怪行

所以如何在幾回內篩選讀者是中國網小很重要的工作

築基金丹都還算低等級啊 通常在這等級還沒碰觸到心境的部分，只是單純的能量堆疊+夯實基礎而已，通常會有道心心魔的問題會安排在元嬰後（開始接觸到元神 意境）

殺一個來一窩也是正常的啊 門派或家族組成的意義不就是這個？互為保護傘讓人忌憚，一般人只要知道殺一個會來一窩，除非有把握不然就不會亂殺你家的人了

看到作者還要劇透主角要單身到老就感覺好苦

修仙仔本質上跟磁場癲佬差不了多少，都是越練越癲，越癲越強

自己弟子後輩在外面被人砍了，上面沒動作，這破門派家族誰要待啊

寫這個的人超懂的，毒點完美表現出來了

笑死

日系就不太會這樣吧 大部分反派boss都挺沒人性的思維大概就是 竟然輸了 真是丟我們四天王的臉要面子的還會請願出戰 老大大概會覺得下方都是傻逼就算四天王死光 還是會待在城堡等勇者來

愚者是無法看出他真實的吃漢堡等級

中國網小就是殺一殺 魔王就直接出現在新手村了

巨無霸(含稅)

好好笑，怎麼會有這麼毒的修仙麥當勞XDD

含稅! 別忘了用驚嘆號強調www

超好笑 到底在幹嘛