FULL Documentary: Life after Lockup
https://youtu.be/Lp8SF2Ky_bM
355,943 views Premiered Apr 14, 2022
以下用 chatGPT 翻譯
概要
這部紀錄片探討服刑後的生活，揭示被判刑對人們的影響，
以及他們努力重新融入社會的挑戰。
精華摘要
在監獄度過的時間可能讓人失去一切，包括婚姻、家庭、孩子和財務狀況。
犯罪記錄可能阻礙找工作和住房，導致很多人被拒絕租房申請。
美國是全球監禁人口數量最多的國家，三分之一的成年人有犯罪記錄，
一半的美國人有至少一位曾入獄或服刑的親人。
釋放後的人們面臨著超過4.4萬條法律、政策和行政制裁，
限制他們就業、住房、公民參與和與家人相處的權利。
美國的司法體系並非致力於幫助前囚犯成功重返社會，
這是一個國家級、影響深遠的問題。
前囚犯常常感到被社會貼上「重犯」的標籤，難以擺脫這個身份。
監禁對家庭產生負面影響，不穩定家庭結構，
導致更深更長時間的貧困、無家可歸和被送入寄養系統，進而增加犯罪的可能性。