[問題] 國際包裹 存局候領疑問?

作者: WFSGT (金星)   2017-10-08 20:38:56
最近在iherb上買保健食品,準備使用DHL express寄送
但由於iherb要求姓名與地址必須全英文
衍生出幾個問題
由於我沒護照,能使用身份證領英文名的包裹嗎?
另外一個問題是,由於地址部分由於有填寫長度限制,剛好能讓郵局地址的英譯寫進去而

No.961, Zhongzheng Rd., Miaoli City,
Miaoli County 360, Taiwan (R.O.C.)
(郵遞區號5碼跟地址填寫在不同欄位)
但標註存局候領的"Post Restante"卻寫不下,有幾個想法
1:
No.961, Zhongzheng Rd., Miaoli City,
Miaoli County , Taiwan (post restante
將苗栗縣後面的 360 及 (R.O.C.)刪除
" (post restante "中的右括號寫不下
2:
No.961, Zhongzheng Rd., Miaoli City,
Taiwan (R.O.C.) (post restante)
把苗栗縣砍掉,因為苗栗市足夠容易辨認
想請問那個寫法才比較好
第一次收國際包裹 謝謝大家幫忙

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com