※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1O24tlGP ]
作者: FuSen000 ((*'▽')ノTOMOYO!) 看板: Gossiping
標題: [ＦＢ] 生產改革行動聯盟
時間: Thu Oct 20 12:53:58 2016
ＦＢ卦點說明：
台灣有部生產紀錄片叫《做祝我好孕》
因為裡面忠實記錄孕婦裸露身體的畫面
結果被文化部分類為輔導級
但輔導級規範的就是
「 犯罪、暴力、恐怖、血腥、變態、玄奇怪異、社會畸形現象、性表現或性暗示。」
會
「對未滿十二歲兒童之行為或心理有不良影響之虞」。
文化部是覺得看到孕婦裸體會覺得那是性表現或性暗示就是了？
ＦＢ連結：
https://goo.gl/YcgKql
http://imgur.com/p3QnLIW
ＦＢ內容：
【女人的身體如何審查分級？紀錄片《祝我好孕》兒童不宜？】
試映會後新聞稿
生產紀錄片《祝我好孕》今日舉辦媒體試映會，這是台灣第一部長期追蹤探討女性「生育
自主」的紀錄片，於2016年獲新北市紀錄片獎優選、2016年國家藝術文化基金會紀錄片類
獎助、亦入選國家電影中心Doc+紀錄片工作坊。然而這部紀錄片日前被審定為輔導級，12
歲以下兒童竟然被電影分級制度排除在人一生最重要的生產之外！
花費四年拍片的導演陳育青、蘇鈺婷希望透過真實的影像，打破生產的負面想像，以正面
、正常、正確的態度看待生產，影片保留完整生產的過程，不遮掩、迴避生產中自然露出
的身體部位，在影片中也可看到「生產是全家人的事」：從兩歲娃娃到六歲孩童都積極參
與，孩子在臨盆的母親身邊陪伴、支持、共同迎接新生命、為小寶寶斷臍…，這樣「親子
共讀」的生命教育歷程是《祝我好孕》希望推廣放映的方式。
遺憾的是，新北市紀錄片影展將參展影片送往文化部做分級審查，《祝我好孕》竟被分為
「12歲以下不得觀看」的「輔十二」級！依據電影法「電影分級審議規定」，輔十二是影
片情節或對白有「 犯罪、暴力、恐怖、血腥、變態、玄奇怪異、社會畸形現象、性表現
或性暗示。 」會「對未滿十二歲兒童之行為或心理有不良影響之虞」。
曾經擔任過審查委員的台北市紀工會理事長龍男．以撒克，對於審查方式也存有疑慮，他
表示：「紀錄片就像是每位導演的小孩，每個紀錄片都有他想要傳遞的訴求，那麼我們應
該盡量輔助導演去達成這個目的，而不是用法規去綁死。這部片其實很適合小孩大人一起
觀看，對於大人來說也是很重要重新認識生產的過程。」
長期關注性別議題的婦女新知秘書長覃玉蓉說：「通常人都認為女人的裸露就是被觀看者
，因此裸露就是限制級，用這樣的權力關係去看女人的身體。但我們看『祝我好孕』紀錄
片中這些女人即便裸露，呈現的是女人的力量，這是完全相反的訊息，這樣的影片在審查
機制裡面，應該要有有討論的空間，公布他們的審查理由就是第一步。」
兩位導演無法理解審查的標準何在？每個人一生必定經歷的生產（被生產或生產）是恐怖
變態嗎？女人的身體在生產當下，如何被分級與觀看？又對兒童行為或心理有何“不良影
響”呢？成人以「保護」之名禁止兒童、少年觀影，忽略了自己應盡的教育、解說、輔導
之責，是否需要被「輔導」的，是從未被教導正視身體與性、充滿焦慮的成人呢？
曾在美國策劃影展的紀錄片製片李嘉雯（Diana Lee, 台裔美國人）表示，美國的影片採
自願送審制，無論審核下來的分級是什麼，電影院或影像工作者都還是可以選擇不公佈等
級。不過大多大型連鎖戲院不願意放沒有等級標誌的影片，但大多中小戲院可以。此外，
民間機構、文化機構也不會要求影片有等級才放片。被選入影展的影片也不需要被審核，
信任並尊重創作者。
法國分級的級別和台灣類似，但是參加影展的影片沒有送審要求。
丹麥則是由特別有關的兒童和青少年的medial council在為影片把關。
因為《祝我好孕》，台灣電影分級制度那道無形的牆被撞出原形，現行的評審制度也必須
檢討改進，例如用填表統計的結果為影片分級、評審間缺乏意見交流與思辨，形同用固定
的框架套住多元的藝術形式，對具有特殊社會功能的紀錄片來說，更是很大的限制，且創
作者在評審過程中完全沒有表達想法的權力。
《祝我好孕》提出以以下訴求，要求文化部回應：
（1）生產應該被正面、正確、正常的看待，以生產教育為主題的紀錄片《祝我好孕》被
分為「輔12」級，凸顯了我國電影分級制度的問題，應全面探討制度施行對創作者、觀眾
、媒體的影響。
（2）「電影片分級審議會」應檢討現行量表化、缺乏思辨與對話的審議制度，對紀錄片
或有特殊性質的作品，在分級前應充分理解創作意圖與社會意義，而非以同一把尺丈量所
有的作品。
（3）「電影片分級審議會」應依法公開審議結果，尊重並保留社會對話的空間。
本片將於2016/10/20晚上七點於「新北市紀錄片影展」播映，並開始接受各界邀請播映。
相關訊息請見《祝我好孕》粉絲頁：https://www.facebook.com/HappyBirthdayToMe/