[討論] 歹剃頭

作者: gglong (豆油)   2016-06-23 18:59:17
台語好的朋友
應該有聽過這句話吧?
形容人 很不合作、很頑固
忽然在想這個詞彙的詞源
自己推想有三個
1、北方的漢人來到福建
漸漸同化山區裡的百越人
少數不願意改漢人的髮型
被漢人形容歹剃頭
2、滿人征服漢人
推行留髮不留頭
強迫漢人認同滿人風俗,作為臣服的象徵
形容寧願掉腦袋也不改髮型的那批人
3、日本殖民台灣
日本人在台灣推行放足斷髮
仍頑固不改的人
大家覺得呢?
作者: saram (saram)   2016-06-23 20:01:00
是說像小孩子被剃頭時掙扎不安.情狀譬喻.難以合作,說服之.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com