退休吏部尚書馮夢弼、字士啟,
說他剛當官、派任到(貴州)八番宣撫使時,搭馬車到達某個驛站,
驛吏說今晚江上會出現「馬絆」,建議不要繼續走,
他沒注意聽,趕緊換了馬繼續前進。
出驛站三、四十里,隨行的一個叫「烏刺赤」的人突然下馬五體投地跪拜,
但講的話都是當地土著話、完全聽不懂,可是聽起來感覺很哀怨懇求,
馮問他到底怎麼回事,他只搖手、意思大概是說大家死定了,
於是馮也下馬,祈禱說「我遠行萬里,到西南邊疆任官,
如果還有官運,當然不會死在這,如果沒有,死就死吧。」
當時稍有月光,照映下看到有個比小屋大的東西翻滾潛入江裏、腥風臭浪噴人,
再繼續前行幾里之後,再問烏刺赤剛才那是什麼,
烏刺赤說「那就是『馬絆』。」,
問他「馬絆」到底是什麼,卻仍然搖手不敢明說。
三更之後抵達下個驛站,驛吏出來迎接,
驚愕說「官人竟然這麼大膽,敢闖過馬絆而來?」
馮問到底「馬絆」是什麼,驛吏才說就是『馬蟥精』,遇到的人大多會被吃掉。
馬辦...... 馬蝗......