堂哥紀次辰說：
他康熙五十三年 (1714) 的同榜同學某舉人，有次去逛嵩山時，
正好看到個女孩子在溪邊打水，於是就跟對方討些水來喝，女孩子欣然給他一瓢水，
又試著跟她問路，她也欣然回答，於是就坐在樹下聊了起來；
女孩子似乎讀過不少書，不像是農家婦女，因此很懷疑是狐妖鬼魅，
可是因為對方漂亮秀麗，而且感覺很談得來，所以這同學不太捨得離開。
但女孩子突然起身，說「真危險，差點就要出事了！」
同學問她怎麼回時，女孩子臉紅回答：
「我跟著師父學道一百多年，自以為已經練到心如止水了，
但師父說『妳是能不起妄念，但妄念其實一直都在，
沒遇到引發妄念的契機便不會心亂，但只要遇到就亂，
就像萬里平沙中埋了一顆草子，只要有雨就會發芽；
妳修行的魔障來了，明天一試你就知道自己的實力。』
今天果然遇到公子，對談問答時已經微微動念，
如果再繼續待片刻，肯定無法把持住，真是危險，差點就出事了！」
女孩子縱身一跳，馬上穿過樹梢、像飛鳥一樣迅速不見了。