Re: [閒聊] 子不語 漫無止盡的十二萬年

作者: mstar (Wayne Su)   2023-04-20 09:30:44
盤古以前天
傳說陰沉木是盤古開天闢地之前就有的樹,倒下沉入水中埋入沙裏,
經過無數天帝翻覆劫數後,重新出現在世上,但因故又埋入土中;
材質萬年不會壞,顏色深綠、紋路有如錦織,
放一片在地上,周圍百步以內不會有蚊蠅飛入。
康熙三十年 (1691),浙江天台山發生崩塌,土裏跑出一具棺木,
外觀詭異:頭尖尾寬、高六尺多,
知道的人說「這是陰沉木做的棺材,裏面裝的一定不是普通人。」
從前方打開,裏面有個人:臉部跟陰沉木同顏色、手腳跟陰沉木同紋路,都沒腐壞;
他突然睜開眼看天空,問說「上面藍色的是什麼?」
大家回說「是天空。」
他驚訝說「我當初在世時,天空沒有這麼高。」
說完又閉上眼;
大家爭著將他扶起來,
整個天台縣的人都跑來看這個盤古之前的人,
但突然吹起風,他就變成石人了。
後來棺材被縣令拿去,輾轉呈獻給閩浙總督。
我認為那個人是盤古之前、天地要混沌時的人,
預言書說「萬年之後,站在地上可以頂到天。」
他說以前天不像現在那麼高,正可當證明。
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2023-04-20 09:53:00
不用到萬年,人類就有太空電梯頂出天際了
作者: buffalobill (水牛比爾)   2023-04-20 09:55:00
語言會隨時間變遷啊……人跟古人是言語不通的
作者: colchi (柯奇)   2023-04-20 12:50:00
棺木(x)、時間膠囊(o)
作者: CGT (Peter)   2023-04-20 13:02:00
古人也懂宇宙膨脹論
作者: holybless (D.)   2023-04-20 15:32:00
再過40億年我就可以認識仙女座的正妹了
作者: lenux (人生到處知何似)   2023-04-21 09:23:00
為什麼這個版的推文都這麼好笑又有深度好棒喔XDDD
作者: applejone (haha)   2023-04-26 15:26:00
最好是語言會通 即使是中文 古漢語和現在差別多大
作者: dashon (lol)   2023-04-28 20:55:00
吃過翻譯年糕 難道要跟你報告 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com