借棺為車
紹興的張元公，在蘇州閶門附近開了家布行，聘用陝西來的孫某當掌櫃，
他誠實謹慎又勤勞，在他經營之下獲利是其他人三倍，因此賓主相處得很好，
三到五年就幫張老闆賺到超過十萬兩，
之後孫某一直想辭職回老家，但張老闆堅持留人、不讓他走，
孫某發火說「假如我死了，你也不放我回去嗎？」
張老闆笑說「如果真的死了，我一定親自送你回老家去，三四千里也不辭辛勞。」
一年之後，孫某竟然真的病危，張老闆到床前問他有什麼後事要辦，
孫某說「我老家在陝西長安縣鐘樓旁，家裏有兩個兒子，
如果顧念我這幾年的交情，請幫我靈柩帶回交給他們。」
講完就斷氣了；
張老闆大哭，深深後悔這些年強留他害他受苦，
又想到賺來這十幾萬家財都是靠他幫忙，怎麼能食言不送回？
於是準備了一千兩的奠儀，並親自把棺木送到長安。
找到孫家、敲了門，是長子開門出來，張老闆把他父親病故緣由都說了，還邊說邊哭，
但長子卻沒什麼反應，只是告訴僕人「老爺靈柩送回來了，就放在客廳旁邊吧。」
一點都沒哀傷的表現、也沒打算換上喪服，張老闆看得驚愕到講不出話來；
稍後次子出來見客，只跟張老闆講了幾句謝謝的話，也是沒什麼感情，
張老闆心想兩個兒子真不是人，感嘆孫某這樣好人，竟然生出兩隻禽獸來！
還在驚嘆時，孫妻在內室喊說「老闆遠道而來，應該餓了吧？
我已經準備好酒菜，但沒人陪他一起吃，怎麼辦？」
兩個兒子都說「張老闆是父執輩，我們晚輩不敢同桌。」
孫妻說「那就只能找你們死鬼老爸了。」
叫兒子擺好宴席，自己拿著大斧走到客廳，向棺木劈下、罵說：
「都已經到家了，還在裝傻做什麼樣子！」
孫某大笑，推開棺蓋起身，向張老闆拜謝說：
「老闆真有古人之風，沒有食言、真的送我回來。」
張老闆訝異問說「你幹什麼搞這齣戲？」
孫某「我沒死，老闆肯放我回來嗎？而且車馬勞頓，不如靜靜躺在棺材中安穩。」
張老闆「既然你病早好了，就跟我再回蘇州去吧？」
孫某「老闆命中註定財產就只有十萬多，我再去也沒辦法增加更多。」
張老闆在他家住了三天才告別回蘇州，
最後仍不知道孫某到底是什麼來歷。