長白山西邊有座夫人墓。北魏孝昭帝（註1）在位的時候，曾經搜羅天下才俊，當時在
清河（註2）有位名為崔羅什的才子，不過二十歲年紀，就已經在地方上頗具聲望，因此被
召至州府做官。崔氏於是動身赴任，並在途中某夜，行經開頭說到的夫人墓所在。
在崔氏經過該處時，路邊突然出現一幢豪宅，朱門偉然，白壁聳立，屋宇騰天，高樓
相望。不過一會，便看到一位婢女自宅院中走出，並向崔氏邀約道：「夫人想與崔郎您見
上一面。」崔氏聽她這樣一說，便在恍惚之中下了馬，跟著婢女走入宅院中，穿過了兩重
大門後，又見另一名婢女前來拜會引路。崔氏眼看自己越向宅中私密之處走去，心中開始
有些介懷，便說：「吾在旅行途中，突然承蒙厚邀至貴府作客，甚感榮幸，但顧慮到吾與
貴府之間，畢竟素無來往，繼續深入院內，怕是不甚妥當。」婢女聽到崔氏這樣說，便回
覆他道：「夫人是平陵劉府君的妻子，侍中吳質（註3）的女兒。主人目前不在家中，因此
想與您見面。」崔氏聽婢女這樣一講，便隨之入室，坐於床上。
崔氏坐下後，只見夫人立於門東，並與他寒暄了幾句。房中還有另外兩名婢女，手執
蠟燭，以為照明，夫人隨即吩咐其中一名婢女將玉製的夾膝（註4）放到崔氏的前面。崔氏
富有文采，談吐優雅，雖然心中隱隱知道夫人並非人類，當下還是愉快地與對方暢談起
來。夫人對崔氏說：「剛剛看崔郎停車樹前稍事休息，聽郎君吟詩風中，甚是令妾身悅然
嚮往，因此想要一見郎君玉容，與郎君暢敘一番。」崔氏於是問道：「吾在魏帝給予令堂
的書信上，見其尊稱令堂為元成令，是這樣嗎？」夫人聽了便回說：「啊，想來家父赴任
元成的那年，正是妾身出生的那一年。」崔氏隨後便與夫人聊起漢魏時期之事，夫人所言
，盡與《魏史》中所載內容相符。他們倆談天說地，聊得太多，內容不及備載。
崔氏聊到一個段落，又問夫人說：「聽聞貴夫為劉氏，不知道夫人方不方便告知全
名？」夫人於是說：「我家先生是劉孔才（註5）的次子，名為瑤，字仲璋。他因犯罪而
遭到拘捕帶走，至今仍尚未歸來。」崔氏隨後便自床上站起，並向夫人拜辭，準備離去。
夫人此時便對他說：「十年之後，你我還會再見面的。」崔氏留下一支玳瑁髮簪送給夫人
，夫人則是取下了手指上的玉環贈與崔氏。
崔氏與夫人辭別之後，出了宅邸，上馬續行，然而不過數十步後，回頭再看時，眼前卻只
剩一座大墳墓。崔氏抵達歷下（註5）時，回想當時遭遇，是越想越不對勁，深感不祥，於
是便將夫人送給他的玉環布施給佛寺，為僧人們提供齋飯。
天統（註6）末年，崔氏因公務需要，前來垣冢附近建築河堤，並在帳幕下，與來自濟
南（註7）的奚叔布提起了這件事。說著說著，崔氏就哭了出來，並說：「今年剛好就滿十
年了，真不知道這件事會如何收場。」過了幾天，崔氏在園子裡頭吃杏桃，吃到一半的時
候，突然說：「請通報夫人，我馬上就要過去了。」說完便死去了，連手上的杏桃都沒吃
完。
崔氏在郡中擔任了十二任的功曹（註8），州里百姓都很推崇他，聽聞他的死訊，萬民
無不傷感悲嘆。

高百年死時才8歲可是有妻子耶？XD才8歲，犯忌諱就被處死，高家果然可怕

https://reurl.cc/yYE2k2 玉的嘸有看過

本篇註解比本文更精采..不過夫人聽來只是以鬼通算出崔大人卒日 不像是勾他的魂啦

1.元成,元城 《三國志》是寫後者 2.疑為《與朝歌令吳質書》

高湛殺侄子要找理由嗎？

高家的人似乎都有躁鬱或精神分裂之類的遺傳？

也有被誇大汙蔑的成份

不過北齊條件勝過北周不少，這樣還玩垮，基本上毛病還是比較大

同樣唐代 隋書:河清三(564)年尚書令,趙郡王叡等,奏上《齊律》十二篇...齊人多曉法律,蓋由此也;惟北齊書:"文宣(550~559)以後,綱紀廢弛...復不及後周之修明法制" 大家不妨自行判斷

竹夫人<=李翰祥片子早期的比較有韻味

只要國主帶頭亂搞，不用幾年，就能讓法治精神崩潰

隨便跟人交換信物....

都跟人家交換了信物還想始亂終棄，心態不可取

北齊書自己寫皇建(560年)初 即上述559年綱紀廢弛後 崔昂從父姊崔氏 本該受連坐沒入官府 但"所司以(崔)昂,(魏)收故,崔(氏)遂獲免,(高)浟摘發其事,昂等以罪除名" 論法治精神崩潰?

推

可以問一下[敕]字，為啥會惹到高湛非殺高百年不可??

練習當皇帝啊

八歲有妻子，知道自己處於受疑的地位還愛寫敕字，微妙

搞不好根本就那老師教高百年寫的，然後再去告密，根本挖坑

推

修史控制在與王朝衝突的世族手上 故帝王荒唐行徑可說不意外