[自介] 七夕後首PO

作者: vinamilk (vinamilk)   2014-08-03 14:27:35
潛水多年,還是決定在板上自介。
基本資料:170/58/29
沒錯,已經29歲,不再是個無憂無慮充滿各種理想的學生了。
不過,還是保有學生的容貌,讀大學時被誤認是高中生,出社會後常被誤認是大學生。
雖然以前是理工科系的學生,但是出社會後卻從事翻譯這種八竿子打不著關係的職業,
然而思維還是非常理工科系,所謂的理性大於感性?
運動苦手、音樂苦手,不會唱國歌以外的國語歌,台語歌倒是會幾首,整個老派風格。
很喜歡學語言,英語和日語還可以,韓語會一些,之前因為工作關係,還學了東南亞的
語言,除了緬甸語和菲律賓語不行之外,其他語言都略懂。
喜歡出國旅遊,但是有奇怪的堅持,一定要會當地的語言才敢去,因為聽到周遭的人說
著完全聽不懂的語言,心裡會有莫名的恐懼感,加上又不喜歡用英語和當地人溝通,故
目前足跡主要侷限在東亞和東南亞,一方面也是預算考量,所以無法前往熱門的歐洲。
上次去錫蘭真是嚇死人了,完全未準備就出發了,只好每天都強迫自己學一點錫蘭話,
至少去當地人餐廳的時候看得懂菜單,買東西時能夠殺價。
對飲食十分不挑剔,算是很好養吧?之前因為工作關係,常常有機會吃越南菜、泰國菜
、印尼菜,對於居住地大台北地區的異國料理也有點研究,有時候會呼朋引伴去吃。
平常不出去的時候,不是在工作就是在學語言,不然就是瀏覽旅遊網站,研究哪裡好玩
,所以出發之前從不必準備?如果沒人約,出去的時候喜歡去書店,看看有什麼新書。
自認對於大都市的繁華免疫,不去夜店、不去卡拉OK,喜歡山山海海小鎮可閒晃發呆的
地方。
看了以上囉哩囉唆的喃喃自語,如果有興趣認識我的朋友請透過站內信或水球聯絡吧!
也請稍微自介一下。然後避免情色話題,因為我會完全不知道如何接話@@
作者: pipi346 (阿培)   2014-08-03 14:34:00
認識原po 多年,超有才華大推
作者: imark (海)   2014-08-03 14:41:00
cool~ 可以教我泰語嗎 哈
作者: ajet26 (EYO)   2014-08-04 02:35:00
翻譯的人心要很細 又愛跑書店 感覺原po是個很有內涵的人
作者: sundayis999 (枉費你的屎那麼甜)   2014-08-04 02:39:00
可以學東南亞話嗎~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com