074委曲求全
聽完了子熙的敘述後，我呆呆地愣了半晌，頓時無話可說。那有如戲劇一般的過程，和種
種的意外與巧合，實在是令人難以置信。
原來．．原來如此啊。
老天爺啊．．我祿承恩究竟是哪裡得罪了祢啊？
還是說，我上輩子真是個無惡不作的壞蛋，這世是特地投胎來還清前債的麼？
葉叔、段姐、乾爹、宇燁、Shirley、MeiMei．．這一連串的牽連糾葛下，六年以來，我
心心念念的那個人，總算從那些數不盡的夢境和回憶當中跳脫開來．．但卻選擇在這尷尬
的時間和地點，活生生地出現在我的面前．．
命運之輪的轉動，竟是微妙如斯，所有人都被緊緊地鑲嵌在一起，讓身處夾縫中的我，沒
有一絲可喘息的空間。過往的那些心痛、疑惑、不甘、惋惜，種種複雜的情緒，再次縈繞
在我的腦海裡。
閉眼的一瞬間，宇維蕭瑟的身影，又逐漸地浮上了我的眼簾。
他眼神中的滄桑，他兩鬢髮根染上的點點斑白，他眼角與眉心刻畫的歲月痕跡．．雖然只
匆匆地看了一眼，但卻都是這麼地深刻，這麼地清楚．．
我怔怔地望向遠方，心裡泛起的陣陣漣漪，正隨著河面上的波瀾而起伏不定；那一聲絕望
的淒厲嘶吼，似乎又在耳邊響起，讓我痛徹心扉。
坐在我身旁的子熙，此刻正低著頭，默默地不發一語。緊咬著下唇的他，雙手不停地揉搓
，內心裡的惶恐與不安，一眼便可望穿。
「為什麼．．為什麼你要瞞著我？」兩眼微紅，我開口喃喃地問道。
「因為我害怕。」喟然一嘆，表情坦然的子熙，抬起頭來，微微哽咽地說著：
「我怕我自己比不上，他在你心裡面的份量。我怕你見了他以後，就要跟著他走啦．．」
「江子熙．．都警告過你多少次了？你到底是不相信你自己，還是不肯相信我呢？」
雙眉緊皺，我搖搖頭，忿忿然地朝著他罵道：
「難道你忘了我說的麼？當初我和他．．就是因為互相猜疑妒忌，才會導致分手的啊！」
「我當然記得，你講的道理，我也全都明白．．」牽起我的手，子熙一臉無奈地回答：
「Babe啊，我真的沒有惡意要欺瞞你．．只因太過在乎你了，不曉得該怎麼向你開口。」
「呵呵．．熙哥啊，讓我告訴你，這些年來，我所學到的教訓吧．．」
我嗤之以鼻，不以為然地甩開他的手，咬緊牙根地說著：
「你越是想刻意逃避的事情，就越是容易發生．．你越是想緊握在手裡的東西，就越有可
能失去．．」
我站起身，轉頭冷冷地看著子熙，他的徬徨和無助，全部都寫在那張蒼涼的臉上。
屏著氣，壓抑住那份不捨與眷戀，我心一橫，紅著眼眶對他說：
「既然．．你學不會相互尊重，我想．．我們還是早點分手吧．．」
我撇過頭去，閉上眼睛，不想看他此時的表情。我強忍著淚，嘴角微微地顫抖：
「你是我最重要的．．朋友，我不希望跟你之間，最後也落得和他一樣的下場．．」
靜默了一會兒，子熙無聲無息地走到我身後，雙手繞過我的腰際，他輕輕地摟著我，在我
耳畔深深地吸了口氣。
「Babe啊．．不．．是Aaron．．」情緒出奇平緩的他，朝著我微微地笑道：
「Aaron啊．．放心吧，你所做的任何決定，我都會乖乖地遵守。從此刻起，我就退回到
朋友的位子上，不會再增添你的煩惱．．」
乾脆俐落，沒有拖泥帶水的挽留，子熙的語氣輕柔，聲音卻相當地堅定，但我能聽得出來
，在他的字裡行間裡，掩藏了好多的心酸，仍帶著滿滿的愛意。
正當我還想再說些甚麼時，小光和Jessie倆人手牽著手，步出了水族館外，朝我們揮手示
意：
「子熙哥哥、Aaron哥，讓你們久等啦．．」
看著我和子熙此時親暱的模樣，小光樂得笑道：
「怎麼樣？子熙哥哥啊，你餓得發慌了麼？我們去吃午餐吧！」
放開那雙抱著我的手，子熙一派輕鬆地回答：
「嗯，我們走吧．．回派克市場去看看。」
http://imgur.com/UVTqbt3
自1907年開始營運至今的派克市場（Pike Place Market），位於西雅圖市區的樞紐地帶
，自古以來，此地一向被視為這座城市的心臟，是全美歷史最為悠久，也是規模最為龐大
的農夫市集。
在當時，西雅圖地區的農產品來源，皆掌握在特定的幾個盤商手上，價格相當不穩定，像
是洋蔥這種日常必需品，由於盤商的刻意炒作，在短短數個月間，便翻漲了數倍之多；忍
無可忍的消費者們，憤怒地串連起來，發動了大規模的抗議活動。
為了穩定物價，避免盤商繼續無止盡地剝削農民和老百姓們，西雅圖市政府終於採取動作
，成立了派克市場，讓民眾不須透過盤商，可直接向農民購買農產品。由於價格實惠，這
些由產地直運而來的新鮮農作物，很快就被搶購一空。自此之後，派克市場便奠定了它無
可取代的歷史地位。
http://imgur.com/OFRLIP4
屹立至今，派克市場已是西雅圖最重要的觀光景點，無論是本國人或是外地遊客，只要來
西雅圖旅遊，必定都會到這座市場裡朝聖。這裡除了有星巴克的第一間創始店以外，還有
一家全球知名的派克魚舖（Pike Place Fish Market）。
http://imgur.com/ScDJnRd
若以每平方公尺的獲利能力來算，這間面積不大的小魚舖，是全美國收益最高的零售店鋪
。自1930年創立開始，派克魚舖便以「舉世聞名」這個遠大的志向為經營目標，這裡的每
一位員工，都被訓練出一身拋魚結帳的絕技，每年吸引了無數的觀光客，到此體驗這番趣
味十足的表演，以及他們熱情洋溢的服務。
http://imgur.com/LMPmcyj
派克魚舖能夠聲名大噪，並非單靠著這項在攤位前的拋魚表演，在攤位後頭，日裔老闆約
翰橫山（John Yokoyama）的經營理念，那套以「人」為本的管理邏輯，他真摯地關懷每
位員工的需要，激發出他們對於工作的熱情，才是最關鍵的原因。
從企業管理的角度來看，派克魚舖的成功之道，就是對公司人力資源和訓練的重視。二十
年來，這間魚舖的經營成本降低了30%，但在營收和淨利上，竟較以往成長了十倍；如此
亮眼的績效，讓派克魚舖不斷被各商業媒體爭相報導，甚至被收錄至企管行銷的教科書裡
，成為福特汽車（Ford）等各大企業的取經對象。
http://imgur.com/r2eYYQi
按圖索驥，我們來到隱身在小巷子內的派克巧達濃湯（Pike Place Chowder）。雖然店址
不易尋找，但這間店面極小的餐廳，也稱得上是派克市場裡的著名地標。
Chowder一詞，發源於法語中的Chaudière，也就是烹煮濃湯時所使用的鍋具。巧達湯是
一種美式濃湯，以海鮮及蔬菜為主要食材，再加入牛奶和鮮奶油使湯產生濃稠感，可搭配
蘇打餅或是酸麵包食用。
http://imgur.com/OREUALU
「真材實料」是這間巧達專賣店的最大特色，店裡每一款濃湯，無論是傳統的新英格蘭蛤
蜊濃湯（New England）、煙燻鮭魚濃湯（Smoked Salmon），或是蟹肉鮮蝦濃湯（Crab &
Shrimp），每一口都能咬到粒粒飽滿的各式海鮮塊。濃郁的海洋風味，與牛奶的香氣調
合得恰到好處，不會讓人有過於鹹膩的感覺。
品嘗完鮮美的濃湯後，一臉神秘的小光，說要帶領我們去一個相當特別的景點。我疑惑地
看著他身旁的Jessie，但她也是一副不明所以的樣子。
隨著小光的腳步，我們走進了一處像是地下道的地方，轉個彎後，四周的牆上畫滿了各式
塗鴉，正當我們以為，這就是他所謂的神秘景點時，一陣突如其來的強風，由前方巷口處
朝著我們吹來，空氣中夾帶著奇特的薄荷與糖果味，再往前走沒幾步，左側的牆壁上，佈
滿了色彩繽紛的塊狀顏料。
走近一看，我不禁掩住嘴，整個人向後一彈，大驚失色地說道：
「我操．．這．．這整片全都是口香糖啊？」
http://imgur.com/ykKETPD
眼前這面全長約十五公尺的牆壁，上頭妝點的五顏六色，全是由各式各樣被嚼食過的口香
糖所黏貼而成的，有些甚至還被人刻意排列出文字和圖案，萎靡而綺麗的風格，隨著陣陣
傳來的薄荷味，散發出十分詭異的氣氛。
http://imgur.com/qqTJq7x
這道臭名遠播的口香糖牆（Gum Wall），原本先是市場劇院（Market Theater）的外牆，
每當電影結束後，觀眾散場走出戲院時，不少沒公德心的民眾，就會將嘴裡已嚼至無味的
口香糖，順手黏貼在牆壁上。久而久之，這種不良的舉止，竟成為行經此地必留下的紀念
，也造就出這面全世界最噁心的牆壁。
起初，戲院裡的工作人員，也曾試圖刮掉這些口香糖，恢復牆面的清潔，但人們黏口香糖
的行為屢勸不聽，無數次的清潔工作，均以失敗告終。直到1999年，當地的市府官員，索
性將這面口香糖牆，視為正式的旅遊景點。
http://imgur.com/YSu4s0w
如今，這面牆已經成為了遠近馳名的觀光地點，受到了熱愛藝術的文青們熱烈追捧，吸引
許多遊客前來拍照留念。到現在，人們還是不斷地把口香糖黏到這面牆上，甚至還有人利
用這些已硬化的口香糖，做成工藝品出售。
掩住口鼻，Jessie皺著眉頭拍打身旁的小光，朝著他抱怨道：
「柯志光，你在想甚麼啊？才剛吃飽飯欸．．帶我們來這種地方幹嘛啊？」
「嘿，你們都不明白我的苦心啊．．」
臉上帶著奇異的光彩，小光興味盎然地回答：
「子熙哥哥啊，我是特地帶你來這兒，證明你對Aaron哥的情深義重啊．．」
「喂喂，小光啊．．你這是甚麼意思？你可別亂來啊．．」
看他那副一臉無良的模樣，我心裡泛起一股不祥的預感。
小光嘿嘿地笑道：「子熙哥哥啊，你命中注定的那個強大情敵，現在都已經兵臨城下了，
你還不趕快行動，留住Aaron哥的心啊？」
「那些跳水甚麼的．．先前你就試過了，已經不稀奇啦．．弟弟我特別幫你想了個法子，
可讓你畢其功於一役！」
摟著子熙的肩，一臉壞笑的小光，指著前方那面牆說：
「先去那面牆上挑塊口香糖，放到嘴裡嚼一嚼，再把你對Aaron哥的濃情厚愛，全都吐露
出來，這樣一來啊，Aaron哥一定會對你死心蹋地，黏著你一輩子．．」
忍著胃裡的那陣嘔意，我趕緊出聲朝著子熙喊道：
「喂，江子熙．．你別聽他胡說八道，我警告你啊，我們已經分手了，你不要再做些毫無
意義的傻事．．」
「操他媽的分手．．去他媽的毫無意義．．」
言猶在耳的聲音，從我身旁一閃而過，只見那道高大的身影，以迅雷不及掩耳的速度，從
牆上拔起了一塊口香糖，毫不猶豫地放進自己嘴裡，用力地咀嚼。
「我操你．．．．．．！！」
還來不及罵出口，那對柔軟的雙唇，帶著一股濃厚的薄荷甜味，堵上了我的嘴巴。
在四周驚呼連連的讚嘆聲下，子熙緊緊地摟住我，無視於眾人陌生的目光，在這處詭異的
景點，深深地與我忘情擁吻。
腦子裡一片空白的我，耳根霎時間紅得發燙，剩餘那一絲想要反抗的理智，也隨著癱軟的
身軀，逐漸地煙消雲散。
良久後，子熙終於鬆開了我的身體，滿目溫柔的他，凝視著整臉通紅的我，圍繞在我們周
遭的觀光客們，也響起了熱烈的哨聲和掌聲。
突然間，我想起他口裡的那塊陳年口香糖，一陣作嘔的感覺，自胃部直襲而來，正當我欲
彎下腰時，子熙趕忙撐住我的手臂，朝著我的耳畔低聲地說道：
「嘿，Babe啊，別嘔啦，諾，你看．．」
他示意我看著他的掌心，裏頭那塊黑黑髒髒的東西，瞬間掉落在地上。
再度將我擁抱在懷裡，子熙看著腳邊的口香糖，柔聲地對著我說：
「那塊是剛拔下來的，嘴裏這塊是新的吶．．只有你和我的口水，沒其他人的。」
操．．．又被這頭該死的腹黑狗，狠狠地惡整了一次。
看著他陽光般的笑臉，我不禁搖頭嘆息，所有對他的憤怒，也跟著煙消雲散，藏在眼角的
淚水，卻不自覺地滾滾滑落。
身心俱疲的我，放下了虛偽的矜持，也卸下了無謂的武裝，我緊緊地摟住這個心機深重的
男人，在彼此的懷裡，將我和他所受到的委屈，盡情地宣洩。