Re: 在一起10年偷吃是正常的？ stockeye PTT批踢踢實業坊

作者: stockeye (stockeye) 2015-07-25 16:48:00

※ 引述《for20117 (陳小佑)》之銘言：
: 我：剛剛朋友說他跟他在一起住一起的B偷吃被他抓到了！
: 他：在一起10年偷吃很正常阿！
: 我：所以長痛不如短痛，我們是否該分開了？（半年）
: 他：...
:

作者: hownever (郝奈佛) 2015-07-25 16:52:00

你這篇修改後明明是中文我也是看不懂

作者: kotorikawaii (小鳥賽高) 2015-07-25 16:53:00

覺得是你沒看懂文章

作者: fir810302 (flower) 2015-07-25 16:57:00

你多了一人，只有原po他男友外食三人我覺得

作者: ppptofff (血量精算師) 2015-07-25 16:57:00

原po的朋友與他的朋友的B在一起10年分了，原po的B覺得很

作者: shizukada (mok) 2015-07-25 16:58:00

我們=他跟他在一起住一起的B

作者: ppptofff (血量精算師) 2015-07-25 16:59:00

正常，那原po與自己的B在一起半年，原po說那不如我們分

作者: shizukada (mok) 2015-07-25 16:59:00

噢我看錯了

作者: ppptofff (血量精算師) 2015-07-25 17:00:00

了，反正10丟會分，現在才半年，長痛不如短痛。都

作者: acompany (台北認識朋友^^) 2015-07-25 17:02:00

一堆人中文不好xd

作者: ppptofff (血量精算師) 2015-07-25 17:04:00

國文老師在你背後很火的看著你XDDD

作者: fir810302 (flower) 2015-07-25 17:07:00

終於看懂了，謝謝大家

作者: tupids (憨憨) 2015-07-25 19:20:00

這年頭翻譯蒟蒻正夯XD

作者: bearhwa (文字暴露狂) 2015-07-25 22:02:00

我看得懂他寫的看不懂你寫的

作者: kaijchen (かいじえちぇん) 2015-07-26 00:14:00

很有畫面給推XDDDDD

繼續閱讀