62年後，因同性戀遭迫害的「電腦之父」圖靈終於「被道歉」
http://www.peoplenews.tw/news/06d7bb29-e03e-4965-b454-d1473c3c3c49
他在二戰時破解德軍密碼機讓戰爭提早結束；
他的研究與理論開啟了人工智慧基礎；
他卻因同性戀被化學閹割
文／楊惠君 2016-04-19 22:01
英國演員班奈狄克·康柏拜區(左)主演的《模仿遊戲》
，讓「電腦之父」圖靈(右)的故事更廣為人知。
「我們對待圖靈這樣的天才方法有錯，他們遭受折磨，是我們的損失，也是國家的損失。
我們應該為此道歉。」
英國三大情報機構之一「政府通信總部」（GCHQ ）
主管韓尼根(Robert Hannigan )
日前出席同志慈善組織「石牆」（Stonewall）活動時遲來的道歉，
終於洗刷了「電腦之父」艾倫·麥.圖靈（Alan Turing）被玷污的靈魂。
艾倫·麥.圖靈（Alan Turing），二戰時協助英國破譯德軍通訊密碼，
卻因同性的性取向被當時反同性戀法律的英國政府宣判「嚴重猥褻罪」，
處以不人道的「化學閹割」，41歲咬了一口沾有氰化物的「毒蘋果」死亡。
他也是去年奧斯卡最佳改編劇本獎、
由英國演員班奈狄克·康柏拜區(Benedict Cumberbatch
)主演的《模仿遊戲》故事主人翁。
傳言賈伯斯創蘋果商標向圖靈致敬
那顆圖靈臨終前咬了一口的蘋果，一直被認為是賈柏斯(Steven Jobs)創辦蘋果電腦，
設計商標時特別致敬的源由。
賈伯斯生前接受BBC訪問，談及此事遺憾說，
「這其實不是真的。
但，上帝啊，我們希望它是真的！」
1950 年，發表《電腦與智慧》（Computing Machinery and Intelligence）
論文開啟人工智慧的曠世天才；
協助英國軍方破解德國著名密碼機「Enigma」而估計讓二次大戰至少提早2到4年結束、
挽救估計4000萬人性命的和平貢獻者，名字原本應與「偉大」相連，
卻落於「羞恥」而亡。很長時間，「圖靈」的名字根本被世人遺忘。
美國作家家候世達(Douglas Hofstadter) 在其獲得普利茲獎作品
《哥德爾、艾舍爾、巴赫：集異璧之大成》中寫道：
「一個古怪的不信上帝的同性戀，一個成就輝煌的英國數學家——
兩頂大帽子緊緊扣在圖靈頭上。
然而，他卻肩負著兩項偉大的歷史使命，一邊是電腦科學中最有詩意的概念和理論，
一邊是在第二次世界大戰時為世界和平而解謎。」
在 20 世紀的很長一段時期，身為同性戀，對於一個英國上層社會的成員來說，
「就是骯臟、恐怖和十惡不赦的同義詞。」
2012 年圖靈誕辰百周年，數萬英國人請願，要求英國政府追贈圖靈死後赦免狀未果；
直到 2013 年 12 月 24 日，英國女王才頒布皇家赦免令，免除圖靈的罪名。
人性包容智慧比電腦人工智慧發展更遲緩
但真正還圖靈公道的是，是英國情報機構「政府通信總部」（GCHQ ）
主管韓尼根終在出席同志慈善組織「石牆」活動時，
為英國情報機構過去惡劣對待圖靈和一直以來對男女同志、
雙性戀者以及跨性別者（LGBT）所持的偏見致歉。
這句「道歉」，遲了62年。
「機器能夠思維嗎？」
是圖靈著名的「圖靈測試」提出的問句，
指出如果第三者無法辨別人類與人工智慧機器反應的差別，
就可以論斷機器具備「人工智慧」。
從圖靈測試至今，電腦人工智慧早已無遠弗界，
語音輸入、人臉辨識、無人駕駛車、電腦打敗棋王等等。
相較之下，人性反思與包容的智慧進化，反而更為遲緩。
直到21世紀、以圖靈故事編撰成《模仿遊戲》的編劇格雷厄姆摩爾(Graham Moore)，
仍然曾覺得自己與世界格格不入，在16歲時，曾經嘗試自殺，
直拿到奧斯卡獎、站上舞台後，才能脫口那句名言：
「Stay weird, stat different！」
孩子，保持自己的奇怪，保持自己的不一樣，因為總有一天，你們會有自己的舞台。
希望這世界已能讓奇怪的人、不再奇怪。
相關連結：
英國《衛報》
《GCHQ chief apologises for 'horrifying' treatment of Alan Turing 》
http://www.theguardian.com/world/2016/apr/16/
gchq-chief-apologises-for-horrifying-treatment-of-alan-turing
縮短網址：http://goo.gl/Ocr8kU