上班中‧‧‧一位已婚的中年異性戀男，
急促著呼喚我，手指著電腦螢幕上的 YouTube 說：
「來！你坐下，你一定要看這個視頻」
【TED演講】同性戀重點不在於性，在於生存
我的中腦上丘翻滾了一圈白眼！
內心ＯＳ：『不需要誰來教我如何生存，ＯＫ？』
我敷衍地回覆他，好啦啦～有事沒空會再看‧‧‧
剛才把它當成 homework 看完畢了，
原來這位醫師對於同性戀的基因與演化成因進行研究，
始源自他的兒子向他出櫃。
在此摘譯幾段演講的句子：
『在我們發明避孕藥的好久好久以前，
大自然就發明了「同性戀」，當做生育控制的處方』
（兄弟姊妹們筆記啊！挺進萌穴園的騎士團）
『一個譴責同性戀的社會，其實是在傷害自己』
（兄弟姊妹們筆記啊！嚕往萌肖園穢腥小組）
●譯同平權影像集
同性戀重點不在於性，在於生存 | 詹姆士歐基夫醫師 | TED演講
https://youtu.be/17EqZEf6wBk
●原始影片：
Homosexuality: It's about survival - not sex | James O'Keefe | TEDxTallaght
https://youtu.be/4Khn_z9FPmU