如果很愛看漫畫的人大概都知道 鎌谷悠希 這個作家
老實說以前就很愛看漫畫的我真的沒聽過這個作家
第一次聽到是在平成28年(2016年)偶然在涉谷的蔦屋書店翻到他所畫的「島並黃昏」
台灣因該知道這本書的很少
因為並沒有中文版
相比之下「弟之夫」就比較為眾人所知
但我更愛這本以四國為背景的「島並黃昏」
故事說著高中生的要介くん(かなめ たす くん,好友暱稱 たすく)
意外被發現是同性戀而自我探索的心態
「たすく、お前ホモ動画観てたん?」
(介,你在看gay片?)
「おはよー、ホモーーーッ」
(早啊~基佬)
「ばれ後の世界なんて、地獄だ」
(如果曝光後的生活大概就是地獄了)
而故事背景也描述著介君喜歡的一個排球男孩 樁冬馬(つばき とうま)
因緣際會下與介同為保健委員 跟加入了一個住宅再生集會 貓集會
無獨有爾的貓集會成員是由LGBT傾向的成員組成
有男同
有女同
有跨性別
有男扮女裝
更甚者原來貓集會的主人(暱稱 誰かさん)是...那種性傾向的人
介:「僕は椿くんが好き」 (我喜歡樁)
介:「男か好きて、男の人を見てるとドキドキして、
それを周り人に知られるのが怖かった」
(喜歡男生而看到男生時心跳不已,但被旁人知道的話又非常恐懼)
樁:「ハグしていい?」 (可以擁抱嗎?)
樁:「たすくの気持ちには応えられない」 (無法回應介的心情)
等等等....
其實對話非常精彩
包含著女同結婚 及同性伴侶其一離世前夕之碰面問題
當然漫畫中是朝著相對美好的方向
但仍然在感情互動手處理的非常出色
這本書以兩月一話 一年一本的龜速出刊....
終於在今年7月的平成尾聲出完 全四集
如果對自己日文有信心的話 我是很推薦這本書
當然也可以找漢化版就是 不過漢化版的似乎沒有補完就富奸了
以上分享給大家