今年遊行訴求是:性平攻略由你說.人人十八投彩虹
身為同志,我基本上是支持同志運動的,不過老實說,今年遊行的主題真的讓我有看沒有
懂。然而,遊行的舉辦、遊行的動機,不就是要引起大衆認同與共鳴?如果連一般同志看
了都不一定看得懂,那如何引起普羅大衆認同及共鳴?
根據遊行網站的解釋:
『性平教育就像是一本攻略,幫助我們抵禦、攻克各種人生關卡中的歧視大魔王,當我們
用它來打敗歧視,並救下更多受傷的夥伴,通過關卡的成功率就愈高;而現在的狀況是,
我們的性平教育正處於先天不足、後天失調的狀態,但年底的反同公投卻已虎視眈眈,正
準備將同志教育排除於性平教育之外,現在的我們,最直接能做的,就是號召親朋好友一
起參與公投,同時也請注意,年滿十八歲未滿二十歲的朋友,雖不能參與選舉的投票,但
卻可以投公投票。因此,若 11 月 24 日大選投票時,你或你的親朋好友剛好滿十八歲,
請記得提醒他返鄉投下象徵彩虹的一票!』
所以,性平教育像是一本攻略?然後,「由你說」,就是性平教育由你自己決定?我決定
我自己的性平教育?還是我決定國中小的性平教育?我如何決定國中小的性平教育「內容
」?公投?每個人主張的各種性平教育內容每一條都拿出來公投?
另外,把性平教育比喻為「攻略」,能引起有投票權的公民認同嗎?大家可以回家問問爸
媽、伯伯、阿姨、叔叔……,有多少人能理解性平教育比喻為攻略是在講什麼?他們都能
跟「攻略」這個概念引起共鳴?
再來,是「人人」的用法。
如果你查字典,會發現有「人人稱快」、「人人自危」的說法。
人人稱快:每個人都稱讚叫好。
人人自危:每個人都感覺自己處境危險。
所以,「人人」就是「每個人」(everyone)的意思。
「人人十八」就是「每個人都十八歲」的意思,不是「每個滿十八歲的人」的意思。
這樣的中文文法其實是不容易讓人看得懂的。如果人人十八投彩虹,那二十的人、三十的
人、四十的人、五十的人……投什麼?會變成這樣。
而口號本來就該要讓人看得懂、引起共鳴的。
可以比較婚姻平權大平台的口號:
「1124返家投票,兩好三壞,投出台灣幸福未來。」
「三個不同意,幸福OK!」
大平台的這兩個口號,不管是意思、或中文文法……,都是很清楚的。「兩好三壞」雖然
是棒球術語,但即使不打棒球的人,也可以看得懂,也可以引起共鳴。但性平教育是「攻
略」就不知道是在講什麼。而且這個攻略還是可以每個人自己決定的?性平攻略「由你說
」?請問實務上,我如何決定國高中的性平教育這個攻略?打電話給民意代表告知我的性
平教育攻略嗎?如何由我說?
不知道大家看法如何?
我是覺得,如果主題寫的不好,可以趕快重寫。