※ 引述《qazsx2349 (大頭)》之銘言：
: 好神奇 剛剛跟同學吃飯
: 有一個同學講到 英文沒有孝順這個單字
: 結果google 還真的眾說紛紜
: 有 faithful filial piety 都好像只有接近孝順這個詞
: 有無八卦嗎?
華人文化裡，孝順這回事主要牽涉到兩點。首先是所有權，其次是控制。
所有權，即父母生下你，你就是父母的。這也就衍生到要如何保有所有權的方法，就是控
制。
該如何控制子女，華人從道德觀著手，百善孝為先，天下無不是之父母呀。朕不給的，你
不能搶!
不過既然可以控制，那就更進一步衍生其他透過孩子取得利益(婚姻許配)，生產力(家族
事業)，固定收益(孝親費)等方式。不過歸根究底來看，倒是沒有這麼血淋淋的直白，還
是留了許多情感跟人性所在。畢竟兒女還是會繼承家產家業，
只是對父母而言，孝順站在道德上的至高點是相當有利管教跟控制(壓抑)，所以等到你我
都結婚成為人父人母，這套方法也會隨外在的社會文化，學校的教育，家庭的培養等，一
一潛移默化到我們的骨子裡。
直到有天自己會學真正的思考後，才會去思考，孝順是為何物，自己該做到什麼樣的地步
。
至於華人盛產的媽寶(不管男女)，其實只是自己被控制的過度依賴，無法擺脫。