[新聞] 英語能力弱 港生看台校不如預期

作者: mynameisdick (我就是屌)   2015-09-06 12:11:23
1.媒體來源:
旺報
2.完整新聞標題:
英語能力弱 港生看台校不如預期
3.完整新聞內文:
英語能力弱 港生看台校不如預期
中時電子報作者記者簡立欣、實習記者黃彥明、羅淑琪╱專題報導 | 中時電子報 –
2015年9月6日 上午5:50
旺報【記者簡立欣、實習記者黃彥明、羅淑琪╱專題報導】
雖然港生喜愛來台讀書,但不表示港生完全認同台校的教學品質。有就讀傳播系的港生表
示,台校英語教學和課程內容較不理想,港校傳播系不比台灣差,她來此是因為台灣工作
條件較好。
不少港生不約而同指出,台校科系多,學費便宜,台港距離近,是他們來台主因。銘傳大
學廣電系港生翁逸凡笑稱,台灣科系五花八門,例如生死學系等對他來說都非常新奇,港
校相對較少科系可選擇。
不過港生也普遍認為台灣讀書氣氛比香港輕鬆,功課或報告沒有香港要求嚴謹。一位傳播
系港生說,上課方式和她預期中有落差,台校修課學分較少,甚至有零學分必修課,導致
學生修讀科目過多,無法精熟;且部分科目點名制和強制體育課,也讓她不解。
一位化學系港生也表示,高中時是用英語上課,來台後是用中文上課,讓她一開始很不習
慣。她說,台灣學生的英語能力普遍比起香港學生弱,可能因台灣學生比較怕接觸英語,
以致沒有太多應用機會。
有港生就讀台灣某間以傳播聞名的大學後,覺得台校「不如預期」,認為用英文較能與國
際接軌,要去國外工作也比較容易,甚至不惜回港讀香港浸會大學副學士。
另有廣電系港生比較台港同科系修讀內容,坦言台校的教學著重書本知識理論,到大三仍
未有太多機會接觸廣播節目,也沒有修讀廣播發展史;相較之下香港傳播系實作機會較多
,並強調與國際接軌。但就未來出路來看,台灣的傳播市場空間仍較自由和全面。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://0rz.tw/0G5ce
5.備註:
既然台灣的大學這麼爛...你來台灣念書幹嘛
嫌錢太多是吧..
作者: davrd001 (Ryo)   2015-09-06 12:12:00
國王
作者: meredith001 (ああああ ̄▽ ̄)   2015-09-06 12:12:00
不爽滾回你們支那阿 死港奴
作者: GTA0328 (東大6哥)   2015-09-06 12:12:00
標題
作者: deepdish (Keep The Faith)   2015-09-06 12:12:00
職業學生4ni?
作者: diding (酸鹼中和)   2015-09-06 12:12:00
標題
作者: d062637776 (Sylar)   2015-09-06 12:12:00
大T改標題
作者: k321045 (蒜泥厲害)   2015-09-06 12:12:00
沒有標題
作者: WeAntiTVBS   2015-09-06 12:12:00
反正不用改了 這個被看到就是當場砍了
作者: Howard61313 (好餓)   2015-09-06 12:13:00
零學分必修課我確實覺得很沒必要
作者: jp6ru8958958 (阿嘉★)   2015-09-06 12:15:00
標題呢
作者: Sinreigensou (神靈幻想)   2015-09-06 12:16:00
看到旺報就不用看了
作者: B4after   2015-09-06 12:17:00
呵呵,看到關鍵字就不用看下去了
作者: hell010135 (balance)   2015-09-06 12:17:00
不過現在不少中國跟台灣年輕人日文水平可能比中文還好
作者: usebbs (ptt)   2015-09-06 12:18:00
"修課學分較少"是念哪一間啊?!來台灣還不是為了錢
作者: dictons (何時忘卻營營)   2015-09-06 12:18:00
這篇內容還算中肯
作者: OLM (歐買尬得)   2015-09-06 12:19:00
內容還蠻中肯的啊 學分太多導致單科學習不夠深入
作者: ogoSogo   2015-09-06 12:19:00
台灣剝離心又崩潰了
作者: OLM (歐買尬得)   2015-09-06 12:20:00
港生怎麼會想不開來台灣讀大學呢 理工科就算了 傳播?
作者: sbflight (艦娘在手 天下我有)   2015-09-06 12:26:00
事實
作者: Liking (MP魂)   2015-09-06 12:26:00
沒錢的港生只能來台灣念學店
作者: alog (A肉哥)   2015-09-06 12:28:00
真心覺得事實
作者: azrael1011 (AZreal)   2015-09-06 12:29:00
台灣學費公私立都便宜。看看香港那個學費....
作者: ZABORGER (亂入者)   2015-09-06 12:29:00
不來最好
作者: DIDIMIN ( )   2015-09-06 12:38:00
教學、作業、報告嚴謹起來,教授馬上失業不騙你現在學生太難搞了,太認真教學評鑑會很差
作者: mswinnie (文子魚)   2015-09-06 12:39:00
台生英文普遍弱是事實。若能像新加坡一樣實施早上英文下午中文,也很好。
作者: appiepa (爽哥)   2015-09-06 12:42:00
台灣本來就不重視實務 對教授來說教萬年不變的理論最輕鬆
作者: firstneko (neko)   2015-09-06 12:43:00
中文還英文授課不是重點吧 日本用書還日譯勒怎不說美國人都只會英文 香港人不要到處炫耀自己的崇洋
作者: valenci (birdy)   2015-09-06 12:46:00
台灣的大學本來就不怎麼樣呀。不深入也是事實,買一大堆教科書,能記得多少概念?
作者: ams9 (大發利市)   2015-09-06 12:47:00
英文本就容易與國際接軌呀 關崇洋什麼事?不然叫四大理工科系論文都別用英文
作者: valenci (birdy)   2015-09-06 12:49:00
但同時台灣學費也低,台灣人其實很不注重真知識,而很願
作者: drigo   2015-09-06 12:49:00
傳播聞名的大學不就世新? 來台灣唸傳播本身就是錯誤, 看看
作者: alumeya (alumeya)   2015-09-06 12:50:00
真的就這麼爛啊
作者: drigo   2015-09-06 12:50:00
外加血汗媒體
作者: valenci (birdy)   2015-09-06 12:51:00
說日本的,台灣不是日本呀,而且台灣給譯者的待遇多差。中譯本看得順的很少。
作者: ams9 (大發利市)   2015-09-06 12:54:00
先前傳出考公務員要先過英文檢定 一堆人恐慌得跟啥一樣
作者: firstneko (neko)   2015-09-06 12:55:00
所以說看中譯本還原文根本不是問題點 英文好不好跟看原
作者: VIATOR (阿布拉卡達不拉)   2015-09-06 12:55:00
如果不能接受不同的聲音(香港學生),台灣就瑣國就好了啊
作者: a51062004 (北極熊)   2015-09-06 13:01:00
本來不要來啊
作者: be821121 (海尼根)   2015-09-06 13:05:00
完全就一篇已經預設立場的廢文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com