1.媒體來源:
鉅亨網
2.完整新聞標題:
大家搞錯重點！葛林斯潘：財政問題比貨幣政策重要
3.完整新聞內文:
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2015-09-07 12:00
正當全球投資人聚焦於美國聯準會 (Fed) 是否會在本月稍晚創 9 年多來首度升息，前
Fed 主席葛林斯潘 (Alan Greenspan) 週五 (4 日) 卻警告，國家如果無法解決日益惡化
的財政問題，貨幣政策終將「完全喪失其重要性」。
葛老接受《CNBC》訪問時指出，美國社會安全及醫療等福利支出大增，但共和民主兩黨在
解決問題上卻困於僵局，「雙方都害怕觸碰敏感議題」，已製造出令 Fed 無法解決的情
況。
葛林斯潘表示，他無法理解 Fed 升息 1 碼為何會對全球經濟帶來重大衝擊，因為「真正
的問題與貨幣政策無關」，而是關乎財政；儘管他同意短期而言利率政策事關重大。葛老
說，若美國政府在 1、2 年前達成 Simpson-Bowles 預算計畫的基本建議，就不會落入現
在這樣糟糕的處境，也才能好好正常的討論貨幣政策。
葛林斯潘並指出，中國現在正面臨經濟非常受到市場影響的情況，而「他們之所以陷入麻
煩，…是因為對此並無心理準備。」他表示，中國政府處理股市崩盤的方法，正凸顯他們
並未按照應有方式來處理這類情況。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.cnyes.com/20150907/20150907120047407500210.shtml
5.備註:
所以要不要升息
打電話給你學妹葉倫橋一下好嗎