Re: [新聞] "自自冉冉"增列辭典? 網友想到鹿耳毛

作者: tamama000 (肥肥宅2.0 花天狂肥肉中)   2017-01-03 19:37:11
※ 引述《com2 ()》之銘言:
: "自自冉冉"增列辭典? 網友想到鹿耳毛
: 華視
: 總統府日前公布新年春聯和紅包樣式,不過春聯印上「自自冉冉」一詞,卻引發一連串

: 議。對此,國家教育研究院主秘武曉霞今(3日)受訪更表示,最快下月會召開「國語辭

: 編審會」討論是否要將該辭增列。
: 總統府表示,春聯所題「自自冉冉」,意思是冉冉上升,希望國家提升;每一個人、每

: 家庭都有提升的機會。但有不少學者打臉指,「自自冉冉」是前所未見且語意不通的詞

: 甚至直言「冉冉」常見的解釋,包括「柔弱下垂」、「行進中」、「逐漸緩慢貌」、「

: 月流逝」等,不太能解釋「上升」。
: 對此,國民黨文傳會副主委唐德明在臉書表示「明明是『自自由由』卻搞成『自自冉冉

: 」批總統府「錯了不認還硬拗」更說「教育部是不是還要在教育部辭典裡新增『自自冉

: 』的新解?」沒想到PO文才幾小時,就有消息指,最快在下月召開會議討論增列。PPT

: 也有不少網友討論「應該是回不了頭了」、「將錯就錯?」、「當初馬英九沒把鹿茸改

: 鹿耳朵毛真是太可惜了」。(資料照)
: http://news.cts.com.tw/cts/life/201701/201701031837844.html#.WGtu2r0RXqA
三隻小豬基本上是語意詞彙正確通順
意涵方面依故事解讀可以綠豆糕化
但是自自冉冉不順又錯用字義
偏偏就洨英政府反其道而行
使用這種先掰意涵再湊字 甚至非本人解釋是否誤寫
就算是孫子說的又如何 鄉民們確定你100%看懂爸媽字條膩 寫那麼潦草
筆蹟鑑識專家不知道能不能確定同人不同字啦
但是用這麼起爭議的語詞其心可議
其實這是七傷拳 自己鬧笑話想掩蓋一例一休 ! !
肥肥宅我 很 生 氣 ! ! ! ˋ▲ˊ ˋ△ˊ ˋ△ˊ ˋ△ˊ ˋ△ˊ ˋ△ˊ
作者: awfulday (糟糕的一天 櫻雨綿綿)   2017-01-03 19:38:00
想轉移對一例一休的注意
作者: qsxwdc (Moo)   2017-01-03 19:38:00
雜碎吱吱餓了八年了!再亂搞語辭也是可以理解的~
作者: zephyr105 (跳跳)   2017-01-03 19:39:00
真白吃的政府 認個錯很難泥
作者: crescentbell (白水木)   2017-01-03 19:42:00
千杯喝到ㄎㄧㄤ了
作者: joumay (怪怪的小其)   2017-01-03 19:42:00
嗯 大概是學賈伯斯 重新定義 中文
作者: NCKUbuddha (( ̄*  ̄ !) 牙痛)   2017-01-03 19:43:00
賴和孫有學過任何文學課程嗎
作者: g1254501 (撲殺假大隊臨時工)   2017-01-03 19:53:00
幹,馬囧還好ㄧ些,鹿耳朵毛至少沒列辭典

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com