女孩兒初潮來 日本父母這樣做 (Apple)
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20170122/1040635
女性經歷初潮（第1次月經）的年齡，大概是10至15歲。在日本女性的初潮出現時，家人會
煮紅豆飯（日稱赤飯）來慶祝。原本「赤飯文化」只是家中私事，但最近因為一件事，而
使大眾熱烈討論。
根據《日本集合》網站消息，事發是因為有一位網友發推特說，在臉書看到有人報告「女
兒的初潮到來」。明明女兒懇求父母「什麼都不要做」，但他們還說要辦「赤飯派對」。
更將一家3口照片貼在臉書上說，「雖然自己初潮的時候很羞恥，但作為人母果然會想替孩
子慶祝呢！」，照片中，女兒則是低頭全力避開鏡頭。
「這不對吧！」這位網友表示，首先，不少人來月經時，身體會感到不適，出現各種尷尬
的事情，所以「一點都不值得高興」。其次，孩子不是父母的所有物，不論父母的心情有
多雀躍，這種將女兒初潮公告天下的行為，「是精神、甚至性方面的虐待」。
「赤飯文化」始於江戶時代，一個說法是，當時的衛生棉叫作「お午」，而初潮則是「初
午」。剛好「初午」就是在2月最初的午日，即是農作業開始的日子，在這天，日本人會吃
紅豆飯來祈願豐收，於是初潮來的時候也會吃紅豆飯。另一個說法是，紅豆飯是供奉給神
明的食物，所以人類吃與神明一樣的食物，就會獲得力量。而且，紅豆飯多用作慶祝食品
，在初潮時吃，是為了祈願兒孫滿堂。另外，古時之所以那麼張揚，是為了讓左鄰右舍都
知道女兒成人，已經準備好嫁人。不過，現在是婚姻戀愛自由的年代，已經沒有必要告知
鄰里。那到底有沒有必要繼續遵從「赤飯文化」的傳統呢？
從健康層面來說，紅豆飯對生理期中的女性很有益處。在生理期間，女性最忌吃性寒的食
物，而糯米對溫暖身體很有效。而且紅豆的營養價值極高，含有蛋白質、膳食纖維、維生
素B，還有抗氧化的作用。（即時新聞中心／綜合報導）