聽你們在放屁
還藏頭文咧
笑死人
這不過就是法國作家安德烈.紀德的寫的小說名第一字,分別是:
窄門
梵蒂岡地窖
田園交響曲
安德烈.紀德小說選(或散文選)
人間食糧
偽幣製造者
如果麥子不死
杜思妥也夫斯基
日記1942-1949年
很明顯作者只是想表示紀德全集那一排書櫃上的書名第一個字連成這句話而已
你們是在高潮什麼啦!
※ 引述《slowcloud (悠雲縹緲)》之銘言:
: ※ 引述《athena1983 (維納斯之愛)》之銘言:
: : 好不容易買到《房思琪》,一頁頁慢慢翻著,越看越傷心,
: : 但,翻到某頁時,書中的文字讓我收起情緒,疑惑不已,想著這到底甚麼意思?
: : http://imgur.com/QhJZUKb
: : ptt常見的藏頭文手法,由作者自己破梗,陳列出來,但又沒什麼特別意思。
: : 窄、梵、田、安、人、偽、如、杜、日...
: 如果把上述七字再加入 同、心、陳、國、興 這五字
: 就可以剛好湊出七言絕句兩句14字
: 平平仄仄平平仄
: 陳人興偽心田窄,
: 仄仄平平仄仄平
: 日杜安同梵國如。
: 意思:
: 陳腐無用之人(或姓陳的人)好邪偽且心胸狹隘
: 我那安定和諧日子如今已滅絕,只好前往天國
: 註釋:
: (1)陳人:陳腐無用的人。《莊子.寓言》:「人而無人道,是之謂陳人。」
: (2)梵國:大千世界? 。 《吳潛.九十用喜雪韻四首》:「恍迷千界現梵國」
: (3)如:往、至。例:「如廁」。
: 本篇只是單純詩詞交流而已,沒任何影射意思,不要吉我
: 如有雷同,那就雷同吧
: 補上末兩句
: 陳人興偽心田窄,
: 日杜安同梵國如。
: 赫奕聲援安正道,
: 悲含切盼息奸鋤。