※ 引述《VirgilAeneid (維吉爾)》之銘言:
: ※ 引述《athena1983 (維納斯之愛)》之銘言:
: : 好不容易買到《房思琪》,一頁頁慢慢翻著,越看越傷心,
: : 但,翻到某頁時,書中的文字讓我收起情緒,疑惑不已,想著這到底甚麼意思?
: : ptt常見的藏頭文手法,由作者自己破梗,陳列出來,但又沒什麼特別意思。
: : 窄、梵、田、安、人、偽、如、杜、日...
: : 這是她的情緒密碼嗎?或是帶領讀者通向真相的階梯,還是某種深深的隱藏?
: : (關鍵可能在於琉璃壺和紀德全集)
: 很多紀德的重要著作都列出來了,
: 但是卻少了一本
: 《背德者》(L'Immoraliste,1902年)
: 不知道這是不是就是所謂
: "很有一種躲藏的意味"
: 這句話想要表達的隱喻.
如果就很有一種躲藏的意味 少了背德者 像是不寫之寫
很同意V大的推論
不過她「很有一種躲藏的意味」下面還有一句
「也有一種呼救的感覺」V大的背德者就比較無法解釋
我個人亂猜是 除了V大的推論 還有她類似音暗示
窄梵 田安 人偽 如杜日
解讀成 「窄房 天暗 人偽 如度日 」
對照起書中這句話出現的時候的女角色伊紋姊姊(被假面老公家暴)
或是房思琪 怕一個人待著 怕晚上
我猜想有那麼萬分之一的機率說得通?
原文部分樹山