1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
楊昇儒
3.完整新聞標題:
中國新能源汽車出口首度衰退 5月下降9%
4.完整新聞內文:
全球電動車需求疲軟下，中國引以為傲的新能源汽車，5月份出口跌落至10萬輛以下，首
度衰退9%；其中，純電動車減少22.3%是主因。今年1至5月，中國電動車出口也首度衰退
1.8%。
中國汽車工業協會今天發布5月份汽車工業產銷情況報告。
報告顯示，中國5月汽車整車出口48.1萬輛，年增23.9%，但新能源汽車出口9.9萬輛，年
減9%，首度出現衰退。
今年1至5月，中國汽車整車出口230.8萬輛，年增31.3%，繼續大幅成長，但新能源汽車出
口51.9萬輛，年增13.7%，增幅明顯落後給傳統燃油車（37.5%）。
報告顯示，中國新能源汽車當中的純電動車（BEV），5月出口7.7萬輛，比4月下降13.8%
，比去年同期下降22.3%；插電式油電混合動力車（PHEV）出口2.2萬輛，比4月下降1.6%
，年增1.3倍。
今年1至5月，中國電動車出口41.4萬輛，也首現衰退1.8%；插混車出口10.5萬輛，年增2
倍。
中汽協上月公布的4月份報告，純電動車出口就首度出現與上月相比、與去年同期相比的
雙下滑。
相形之下，中國新能源汽車在國內市場繼續大幅增長。
報告顯示，中國5月汽車產銷分別完成237.2萬輛和241.7萬輛，分別增長1.7%和1.5%。其
中，新能源汽車產銷分別完成94萬輛和95.5萬輛，分別增長31.9%和33.3%。新能源汽車銷
量提升到汽車總銷量的39.5%。
全球電動車市場疫情後噴發成長不再，今年首度出現衰退，車廠紛紛調整策略，延緩製造
電動車。加上美國、歐盟相繼對中國電動車祭出高額關稅，中國業者迎來空前嚴峻局面。
中國汽車工業協會副秘書長陳士華今天在發布會表示，當前中國汽車市場內需增長相對緩
慢，行業競爭進一步加劇，加上國際貿易保護主義形勢依然嚴峻，「汽車行業總體運行依
然面臨較大壓力」，需要採取有效措施，保障行業穩定發展。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/acn/202406140315.aspx
6.備註: