[問卦] 沒學過中文的日本人是怎麼看待中文字的

作者: godhead (第六天魔王)   2025-01-23 10:46:35
肥肥一直很好奇一個問題
我們台灣人沒學過日文的話
看到一串日文會把裡面的漢字拿出來猜意思
然後漢字就用中文發音唸出來
剩下看不懂的直接不管
那如果是沒學過中文的日本人
第一次來台灣或是大陸
看到滿滿漢字
有些有學過 有些沒學過
這時候日本人會把一串漢字用50音念出來嗎?
然後回國的時候用那個錯誤讀音去跟日本朋友聊旅遊經歷?
有沒有資深日本通能解答一下

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com