今天我們翻譯了UBERCHORD 網站的文章： 你不能不知道的當代Fingerstyle演奏家（一
）～（四） 完整四篇文章請至：
https://guitartogo-music.com/fingerstyle-guitar-players-you-need-to-hear/
以下是介紹的第一位：Andy Mckee
如果少了Andy Mckee，那麼當代指彈演奏家的名單肯定不會完整。一般大眾或許比較熟悉
他所cover過的歌曲，但Andy Mckee自己的原創作品運用了非常多艱深且複雜的指彈技巧
和編曲概念，可說是顛覆了一般人對民謠吉他手的想像。話不多說，馬上來說明為什麼我
認為Andy Mckee是當代最優秀的吉他手之一。
明明是翻彈作品，彈起來卻像是自己寫的
身為一名指彈吉他手，不得不面對一個簡單而殘酷的事實－－即演奏家如果有較多大眾耳
熟能詳的翻彈作品，更容易使主流的音樂聽眾注意到自己。然而，這意味著：為了獲得更
多的聽眾，一些吉他手傾向於簡單地複製原作，逐漸忽視個人的原創性。而這件事情之所
以有問題，我認為有兩個原因：其一、你沒辦法施展個人的特色或技能；其二、如果觀眾
聽完你的作品想聽更完整的版本，他們就會轉而聽原作。而如果你現在正打算嘗試翻彈，
不妨想像假如你是觀眾，連續聽了五個吉他手彈同樣的一首曲子，你會記得只是簡單複製
旋律的那一個，還是自己在原作上做改變，加上巧思的那個？
Andy Mckee厲害的地方就在這裡，他擅用複雜的和弦概念、左右手技巧、敲擊技巧等，大
膽融入他自己的一些標誌性動作在我們熟悉的旋律中，將翻彈原作變成獨一無二的原創作
品。以“Africa” 為例，想必大家可能都已經聽過原曲Toto-Africa了，看著他設法平衡
左手的開場solo與主旋律以及令人印象深刻的右手打擊技巧，絢麗的技巧幾乎讓你忘記這
首歌其實原本是別人的作品！！
https://www.youtube.com/watch?v=KHFcg1Bg83w
另外一個例子是“Everybody Wants to Rule the World” ，Andy Mckee完全將自己的吉
他變成了一人管弦樂隊。你可以特別注意他是如何巧妙的使用大拇指製造bass line，同
時利用打擊技巧作為反拍：
https://www.youtube.com/watch?v=foJ-Fs6DWZM
左右手技巧的先驅
上一段我提到Andy Mckee在“Africa” 中也有使用左右手技巧，而這裡其實還有很多可
以細談的地方。所謂的左右手技巧涉及兩手各自運作以創造出兩種獨立的旋律/節奏模式
，比較常見的使用方式像是；右手負責節奏 - 作為鼓的角色；而左手通常會演奏旋律線
。如果你剛開始開發你的左右手，你會發現這是一種你從未嘗試過的演奏方式，而且它真
的有點難！這個技巧需要注意協調性，當你的雙手互相反向運動時，它會變得非常混亂，
因此你需要大量的時間訓練，才不會混淆。慶幸的是Andy Mckee向我們展現了當你完全掌
握這項技巧時，看起來到底有多帥！！而究竟Andy Mckee可以將這項技巧發揮到什麼地步
呢？說到這你一定要聽聽“Drifting”，這首曲子可以說是Andy Mckee最著名的原創作品
之一（雖然我相信還有更多曲子值得這個稱號）。“Drifting”獨特的地方便在於左右手
的獨立性，在這首曲子裡面用手彈撥或刷弦的部分其實比較少，反之運用點弦與打擊技巧
形成了天衣無縫的結合，令人印象十分深刻。如果你已經是有一定程度的吉他玩家，不妨
挑戰一下“Drifting”，以下是Andy Mckee的親自教學：
https://www.youtube.com/watch?v=9hpgT-Tw_DQ
激勵人心的榜樣
Andy Mckee掌握吉他的能力毫無疑問是大家所追尋的境界，對我來說，他的音樂正是我踏
入fingerstyle的原因，並且激勵我成為一個更好的吉他手。我對他的作品都非常熟，也
可以告訴你為什麼它們值得一聽，但在這裡我只放上一些他youtube頻道的一些歌曲，其
他的讓大家自己去發掘了！！
以Andy Mckee作為靈感 - 而不是退出的理由！
有興趣的朋友可以到Andy Mckee的官方網站看看，裡頭會有他的吉他譜還有巡迴的資訊。
但如果你正在考慮練他的作品，一定要記住，這些歌曲大部分都要花一定的時間吸收，
所以不要指望在一小時內就可以學會。我見過很多吉他手都困在Andy Mckee的作品上，因
為他們的能力還無法好好駕馭這些作品，但不要因此放棄！！理解fingerstyle的基本技
巧和能夠掌握Andy Mckee歌曲之間，本來就還有很長的路要走，所以一定要花時間好好培
養自己的能力才行。
完整四篇文章請至：
https://guitartogo-music.com/fingerstyle-guitar-players-you-need-to-hear/