內文：
2015-01-05 經濟日報 編譯余曉惠／綜合外電
波士頓聯邦準備銀行總裁羅森格倫（圖）認為，美國通膨和薪資成長依然低迷，也還沒出
現物價即將上揚的明確訊號，Fed應耐心等候升息時機。 報系資料照
羅森格倫強調通膨和薪資沒起色
最好耐心等候時機 梅斯特表示應該關注官方緊縮步調
波士頓聯邦準備銀行總裁羅森格倫（Eric Rosengren）表示，聯準會（Fed）應該耐心等
候升息時機，因為美國通膨率和薪資成長依然低迷，也還沒出現物價即將上揚的明確訊號
。克里夫蘭聯邦準備銀行總裁梅斯特（Loretta Mester）則建議投資人，應該關注Fed的
緊縮步調，而非首次升息的時機。
羅森格倫表示：「在我們更有信心預期通膨率未來幾年會回到Fed 2%目標之前，應該在政
策上保有耐心。這樣的耐心也能夠支撐就業市場，讓許多被金融危機、經濟衰退和緩慢復
甦打擊的人民，覺得前景更好。」
隨著美國經濟慢慢走出金融危機，Fed今年預料將啟動2006年來首次升息，但確切時機還
沒決定，唯一確定的是，Fed主席葉倫上個月曾說「未來兩次會議不太可能升息」，代表1
月和3月開會將按兵不動。
羅森格倫的發言也呼應他去年11月的談話，當時他說，Fed應該耐心等候升息，直到更多
證據顯示物價穩定上漲。
美國通膨率過去兩年多都低於Fed 2%通膨目標，顯示經濟可能仍疲弱無力。羅森格倫警告
，近期油價重挫，將使短期的核心通膨率「格外低迷」。
羅森格倫說，等到Fed開始調升基準利率時，不能再像經濟衰退前一樣調得又快又高，因
為在全球通膨率普遍低迷的狀況下，利率正常化的過程可能比過往「漸進」。此外，由於
目前薪資和物價壓力都低，生產力成長相對緩慢，基準利率可能無法回到金融危機前的水
準。
另一方面，梅斯特建議投資人，應該把焦點放在Fed的升息步調上，不要只關注首次升息
的日期。她認為，聯邦資金利率會在未來三年升到3.75%－這點符合Fed預期，但調升速度
得視經濟數據而定。
連結：http://money.udn.com/storypage.php?sub_id=5599&art_id=621814
其他：