[閒聊] 為何許多建案都用 CASA phcebus PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 為何許多建案都用 CASA

作者: phcebus (菲比斯) 2018-07-26 14:10:22

其實很好奇 casa這個字應該是全台灣最常用的建案外文了
意思就是住宅住家的意思
英文義大利文西班牙文葡萄牙文.... 全部都沒有變化
可是為什麼那麼多建案愛用
幾乎是建案最愛用的外文了 (也很少看到其他外文)
是因為老梗還是純粹沒創意
最簡單舉個例好了版上搜索打casa就能找到一堆建案
文心AIT後面也有一棟小棟的叫做文心casaAIT
這個問題我也真的好奇了很久......

作者: Petrovsky (Never say never.) 2018-07-26 14:51:00

感覺是由Armani Casa等居家品牌而來的有點意義上的偏移

作者: Fujiwarano (???) 2018-07-26 16:52:00

因為都是代銷喜歡用的比如一號院（掩面通常案子取名的都是廣告代銷公司

作者: abyssa1 (abyssa1) 2018-07-26 17:27:00

一品帝國時上都很多單字的話：富皇帝御璽....

作者: cc4 (name) 2018-07-26 18:21:00

傢俱家飾店比較常見

作者: candysagaboy (糖果男孩) 2018-07-26 19:56:00

幫補充日本名: 晴空樹早稻田六本木千代田

作者: zeroyaking (賣屋貓奴才!!) 2018-07-26 21:31:00

帝堡挖鼻孔中~~~~有我多嗎

作者: jai166 (榮耀尊絕不凡台科) 2018-07-26 22:30:00

DC也很愛

作者: shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年) 2018-07-26 22:40:00

DC...不是爛片代名詞？

作者: zeroyaking (賣屋貓奴才!!) 2018-07-26 22:44:00

DC~~這樣聽起來比世紀高級

作者: mfcke (drive) 2018-07-27 04:10:00

代銷文案都是互相抄來抄去而已台灣藝術設計比菲大生科還慘

作者: open999 (風的速度) 2018-07-27 05:13:00

公園花園庭園莊園也一堆，只差沒墓園跟動物園

作者: m81000 (小高) 2018-07-27 13:53:00

哈哈哈我以為是門鎖

作者: heres35 (世界越快，網路則慢。) 2018-07-30 19:00:00

我以為是凱撒衛浴

作者: eipduolc (松尾健太) 2018-07-31 15:49:00

用日本人名字有比較好嗎?夏目潄石

繼續閱讀

[請益] 樓層選擇18樓還是21樓e11121614 Re: [新聞] 救房市　日月光董座張虔生籲開放中國民xxxxxmay [新聞] 低薪族陷買房迷思他嘆：反淪「房蟲奴隸HarryHTC [新聞] 炒房姐脫產死不繳稅　聽到管收710萬欠稅HarryHTC [賣/新竹/竹北]高鐵『大硯九+1』全新質感美兩房waeiwwww [新聞] 救房市　日月光董座張虔生籲開放中國民HarryHTC [賣/新竹/竹北]降價!喜來登昌益閱讀台大樓中樓! dindon0320 Re: [新聞] 買房觀念變代銷：年輕人視為消耗品yoga5566 [請益] 兩房兩衛一廳格局請益scarfantasy [買/新竹/東區] 馬偕附近evelynwu0226