[心情] 海外遊子的原罪!

作者: feeks (菲客絲)   2014-08-14 07:00:44
我住在國外已經好幾年了, 並不是不愛台灣, 並不是覺得國外月亮比較圓
純粹是機緣吧; 我從來不覺得住在國外比較驕傲, 從不覺得自己高人一等
也從不覺得國外生活比較好; 甚至我覺得台灣的人情味, 生活機能性,
還有又便宜又美味的台灣美食, 是哪一國都比不上的!
只是我定居在國外已經多年, 也習慣這裡的生活, 隨遇而安。
記得好幾年前, 還沒有出國之前, 曾經聽過某個不熟的朋友說
討厭移民的人, 因為他覺得這種人不認同台灣, 不愛台灣, 崇洋媚外
(請勿鞭, 非本人觀點, 只是轉述而以。)
當時我只是一笑置之, 等到出國多年後, 一路上的心路歷程, 人際關係下來
我覺得有這種想法的人也許比想像中的多, 只是不是每個人都會說出來而以
我原本在台灣的朋友就不少, 出國後也還算是滿常回台灣的, 加上網路和臉書發達
我在台灣的朋友還是滿多的, 藉由朋友的朋友, 或是臉書也有錄續認識住在台灣的新朋友
我一向不覺得住國外有多了不起; 我還是很愛台灣
加上我不是個很有自信的人, 自認為個性內向謙虛, 講話很小心得體
但我發現海外遊子的身份, 成了我的原罪...
很多時候, 我說的話, 做的事並沒有想太多, 就會被冠上「自以為了不起」
「炫耀」「不愛台灣」的大帽子。
例如, 住在台灣的朋友, 分享旅遊的照片和心得, 分享美食照片和心得
大部份人不會想太多, 會覺得他們好棒, 生活好多彩多姿
我如果分享這些旅遊, 玩樂的照片, 會有人覺得我在「炫耀」
雖然我大部份的台灣朋友, 至少都看得懂簡單的英文句子或文章;
別人在社群網站分享了英文的網站或是資訊, 大家不會多想
換成我的話, 又有人覺得我在「炫耀」
某位朋友來拜訪我, 相處幾天後, 她和我說, 覺得我變了
覺得我變得很強悍, 簡直就已經是外國人, 覺得和我有距離
我問她為何會覺得我已經變成外國人了?
她說:
1. 我去買東西, 東西不仔細看, 不仔細比較, 就放進購物車
(我會看保存期限, 稍微檢查有沒有狹疵; 買東西不仔細比較只是因為我沒耐心
我在台灣就一直是這樣呀! 我很多住台灣的朋友, 買東西比我更快,更沒耐心)
2. 她進我家時, 我有說「請當自己家, 不要拘束」, 她說是外國人才會這樣講
因為她覺得這句話客套到很假, 外國人才會說的。
(我有聽過很多台灣人也說過「請當自己家」這句話; 而且朋友生活習慣非常好
也不會亂動別人東西, 我才敢這樣說的。)
3. 聊到感情觀, 朋友說, 她不光是對男友的家人, 對男友的朋友, 她也會盡量
討好; 例如她男友的朋友, 有的講話很難聽, 很不尊重她, 她都默默忍下來
再怎麼不高興她都會忍, 也會全程和這些朋友們交際;
我說, 換成是我, 如果另一半的朋友太白目, 我不會撕破臉, 但我會私下和
另一半反應; 或是禮貌得請對方適可而止; 若是沒改善, 那以後我不會想見對方。
這個觀念又讓朋友覺得我是「外國人」, 因為她覺得台灣人逆來順受是正常的....
(我認識更多比我更強悍, 更不會逆來順受的台灣女生好嗎?)
4. 我會認地圖, 她覺得我好獨立, 不像台灣人...
(這點我真的是出國才學會認地圖的, 在台灣如果不認識路時, 就直接坐小黃
因為台灣小黃比較便宜; 或是請家人朋友陪我去, 但在國外什麼都要自己來;
但我也不少台灣朋友非常會認地圖的呀)
總之從以上和朋友的對話; 我覺得我並沒有什麼大的改變, 我會說的話, 會做的事,
我的觀念, 和很多住在台灣的台灣人都相同呀; 就因為我不住在台灣, 所以我的一
舉一動很容易被放大, 被人家覺得我住在國外, 所以我不一樣了。
我真的很不喜歡這樣.....
有一次和另一位朋友起了小小的不愉快, 我的一句無心之言傷害到她, 因為她當時
心情很不好, 她說了一句讓我非常驚訝的話, 她說:
「我覺得妳看不起我, 妳現在住國外覺得自己比較高級, 所以妳比較喜歡交白種人
朋友, 看不上我們這種層次的。」
我知道她心情很不好, 講出來的話不會太好聽; 但是我超級吃驚, 我完全沒有
那種意思, 我說的話完全和住國外, 交什麼朋友無關, 我更沒有優越感。也許她一
直是這樣誤會我的, 就算是心情不好之下講出來的言語, 也許反應出她一部份真實
的感受吧.....。
總之, 這些只是我的牢騷, 我知道要完全不在乎別人看法很難; 但我也體認到, 不管
怎麼做 都無法讓所有人滿意; 無論再完美的人, 一定還是會讓某些人討厭; 如果有人
一開始就對我有偏見了, 那我再怎麼做都不會改變他們的想法。
那麼, 活得那麼累幹麻, 做自己就好; 對我有偏見, 不了解我的人, 就遠離吧~~~~~
共勉之
作者: Plot3D (3D做圖)   2014-08-14 18:12:00
那你那句無心之言是什麼?
作者: becca1120 (鮪魚貝)   2014-08-16 19:11:00
對方在找你麻煩
作者: TaCo1986   2014-08-22 14:45:00
對方自卑, 扣你帽子
作者: akanokuruma (做自己,好自在)   2014-09-04 11:25:00
你朋友根本忌妒你所以挑你毛病
作者: Abcd123456 (小豬)   2014-09-16 16:30:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com