讓歐巴桑我想到古早時的經驗（菸...
我很年輕時曾經學過法文
但在台灣沒機會用，所以一直不精
但當時很有興趣，有陣子很愛看法國片
所以幾句基本對話還可唬人
常用單字的發音都難不倒我
有陣子我去上「英語」會話
為何上英文課和法文有關？
當時的老師是英語系國家人
但精通法文，有時候會提法文來做例子
現在想起來覺得那老師扯到法文
聊得太遠，上她的課浪費錢
但當時還年輕不懂事
發現這老師會法文就覺得超新鮮
當這位「英文」老師提到法文時
一位同學，當時年約40歲的姊姊
就非常high非常大聲的搶話
然後用「法語」和老師對話
雖然我法文也超破，但都聽得出
那位姊姊的法文只會皮毛
她只會幾個簡單的單字，
一個法文句子都不會
而且她是用「英語」去發那法文單字
後來她現在老師扯到法文時
我似乎有開口的意圖
發現我似乎可能懂一點法文
那位姊姊就用更大的音量
更搶先跟老師烙法文
我不想爭就讓她了
當時我年紀輕 臉皮薄
但如今歐巴桑的我，回想起來
換成現在的我，一定會當場用輕鬆語氣
半開玩笑半抗議的，
制止老師和同學烙法文
並強調這是「英文課」
所以 我建議原po
付了學費就要得到最好的學習效果
不要姑息任何減低你學習效果的人
再怎樣，用半開玩笑方式也好
一定要表達自己的想法
並請對方不要用那種態度來指正你
※ 引述《PTT815 (miru)》之銘言：
: 我最近上英文會話課碰到一個很討厭的同學
: 對方是長期都有機會跟外國人練會話
: 所以英文講得很流利而標準
: 我則是在會話課才有機會跟會講英文的人練會話
: 兩相比較之下
: 我英文自然講得不如對方好
: 結果我碰到的這個同學就自以為很厲害很了不起
: 上課分組碰到他講沒幾句
: 就一直挑我哪一句文法不對啦
: 那一個字不是這樣應用啦
: 我聽不懂你在講什麼
: 你怎麼講那麼慢
: 反正就是口氣兇又很臭屁
: 然後換對方偶爾講錯要糾正他就一副老大不爽不甘心的態度
: 連我這個本來很有勇氣開口講英文也不怕講錯不怕被笑的人
: 也逐漸變得沒信心再開口講英文了
: 請問當我下次上英文會話課
: 如果又不幸跟他同一組練習講話時該怎麼應付他才好 ?
: 如果再這樣下去我可受不了